El poema completo de "Adiós al Sr. Che Ling" es el siguiente: Desde el templo, en lo profundo de los tiernos bambúes, llega el tono bajo de la campana vespertina, y el atardecer vuelve gradualmente al verde. montañas.
Significado literal del poema: Mirando a Chiku Linji en el bosque gris de la montaña, las campanas suenan en la distancia Con su sombrero puesto, camina solo hacia las montañas verdes, alejándose. /p>
Apreciación:
Este pequeño poema describe el estado de ánimo del poeta cuando envía a su sabio maestro de regreso al templo Chikulin por la noche. Es un poema paisajístico famoso de la dinastía Tang debido a su paisaje lírico. , concepción exquisita, lenguaje conciso y sencillez.
Las dos primeras frases esperan con ansias el destino del espíritu del automóvil en el desolado bosque de montaña. La campana del templo suena en la distancia, y así es. Ya anochece cuando se ilumina, como si instara al espíritu del automóvil a regresar. El poeta usa la pluma de la imaginación para crear el paisaje apartado de Qingyuan. Estas dos frases se centran en el paisaje, y el paisaje también contiene emociones. Dos frases describen la escena de Che Ling con un sombrero y cubriendo la puesta de sol, caminando solo hacia las montañas verdes, cada vez más reacio a irse y marcar la diferencia. y ver a sus amigos irse sigue siendo muy claro. Todo el poema expresa la profunda amistad del poeta con Che Ling y también muestra el comportamiento pacífico de Che Ling regresando a la montaña.