Duplicar y multiplicar son sinónimos, pero en estilos diferentes. El tiempo apremia y es fácil hablar de ello de manera informal. Multiplica más tiempo, más incómodo, más escrito.
En inglés, ¿se multiplica o se multiplica, o hay alguna diferencia?
El tiempo es un dicho común y la multiplicación es un lenguaje escrito. Muchos vídeos de conferencias académicas extranjeras se multiplican básicamente.