El antónimo de sacrificarse por lo público es: perjudicar a lo público y enriquecer los intereses privados.
Pinyin: sǔn gōng féi sī?
Significado: Dañar los intereses públicos y beneficiar a los particulares.
La fuente del modismo: "Xinhua Monthly", número 1, 1979: "Entre las masas, algunas personas dañan al público, se enriquecen y causan problemas sin razón".
Uso del modismo: como predicado, objeto, atributivo; se refiere al egoísmo.
Ejemplo: "Secretario del Comité Provincial del Partido" de Lu Tianming: "Nunca se debe permitir que las personas que dañan al público y se benefician a sí mismas, y aquellas que dañan al público y se enriquecen, se aprovechen de la economía y política."
Sinónimos
1. ¿Ir en contra del público y beneficiarse privadamente? [ bèi gōng yíng sī ]?
Interpretación: Se refiere a dañar al público y enriqueciendo intereses privados, buscando ganancias ilegalmente. También significa "dar la espalda a los asuntos públicos y dar la espalda a los asuntos privados".
Fuente: "Dharma Protector" de Zhang Shangying de la dinastía Song: "Hoy en día, quienes traicionan los intereses públicos y privados están invadiendo constantemente la industria pesquera".
2. ¿y privado? [jiǎ gōng jì sī]?
Definición: Obtener intereses privados bajo la apariencia de asuntos oficiales.
Fuente: El primer pliegue de "Yuan·Anonymous' "Chenzhou Cangmi"": "Él finge ser un servidor público para beneficio personal; ¿cómo puedo hacerlo con él?"