pintar Británico [peint] Americano [pent] Tiempo pasado: pintado Participio pasado: pintado Participio presente: pintura Plural: pinturas
n
1. , pintura
2.Pigmentos
3.Recubrimiento, capa de pintura
4.Cosméticos
5.Pinturas
6. Pintura al óleo (utilizada por los actores durante las actuaciones)
7. Color; modificación
vt. Pintura
vt.
1. Aplicar pintura [pintura] sobre...
2. 3. Describir, Descripción
4. Aplicar cosméticos a (uñas, labios, etc.); aplicar tinte (lápiz labial) n.
1. revestimiento
No toques la puerta, la pintura está mojada.
No toques la puerta, la pintura está mojada.
Si los trabajadores respiraran la pintura fina en aerosol, sus pulmones resultarían dañados.
Si los trabajadores respiraran la pintura fina en aerosol, sus pulmones resultarían dañados.
2. Pinturas
Dejé mis pinturas en casa.
Dejé mis pinturas en casa.
3. Revestimiento, capa de pintura
El ácido sulfúrico corroyó las partes del metal donde la capa de pintura se había despegado.
El ácido sulfúrico corroyó esto. Donde el revestimiento se desprende de un trozo de metal.
4. Cosméticos
Esa chica usa demasiada pintura.
Esa chica usa demasiado maquillaje.
5. Pinturas
6. Pinturas al óleo (utilizadas por los actores durante las actuaciones)
7. Decoración; Verbo objetivo vt. y verbo intransitivo vi.
1. Pintar; pintar
La niña pinta muy bien con acuarelas.
Las acuarelas de la niña Bien hecho. .
Él pintó este cuadro.
Él pintó este cuadro.
Él le está pintando un cuadro.
Él le está pintando un cuadro.
Ella nos pintó un hermoso retrato.
Ella nos pintó un hermoso retrato.
El artista la pintó paseando por su jardín.
El artista la pintó paseando por su jardín.
Verbo transitivo vt.
1. Aplica pintura [pintura] en...
¿Cuándo pintarás la pared?
¿Cuándo pintarás las paredes?
Pinté la puerta de un color brillante.
Pinté la puerta de un color brillante.
Han pintado la mesa de rojo.
Han pintado la mesa de rojo.
2. Aplicar, aplicar
Sacando su labial, comenzó a pintarse los labios.
Sacó el labial y comenzó a aplicárselo. labios.
Se pintó gruesa y fea.
Su cara estaba pintada gruesa y fea.
3. Describir, describir
El escritor pinta un cuadro vívido de sus primeros años de vida.
El escritor pinta un cuadro vívido de sus primeros años de vida.
Mucha propaganda lo ha pintado como malo.
Mucha propaganda lo ha pintado como malo.
Mucha propaganda lo ha pintado como malo .
Lo pintaron como indeciso, negativo y egoísta.
Lo pintaron como una persona indecisa, negativa y egoísta.
Sé que no te gusta, pero lo pintas demasiado negro.
Sé que no te gusta, pero lo pintas demasiado mal.
Su imaginación se pinta flotando en el cielo.
Se imagina volando en el cielo.
4. Aplicar cosméticos en (uñas, labios, etc.); tinte (uñas) (lápiz labial)
.