¿Cómo puede un traductor de inglés intentar conseguir un descanso el viernes por la noche?

El personal inglés que intentaba tomarse el viernes por la noche libre fue traducido al chino: "El personal quería tomarse el viernes por la noche libre".

Palabras clave: ¿empleado?

Notación fonética de palabras:

Pronunciación de la palabra del empleado: inglés [klɑ? Hermosa, hermosa

Definición de la palabra:

¿Sustantivo (abreviatura de sustantivo)? Empleado, dependiente; recepcionista, dependiente de tienda

¿Verbo (abreviatura de verbo)? Como dependiente, como recepcionista (dependiente de tienda, etc.). ); Cuando un empleado

Colocaciones de frases:

Administrador de archivos

Recepcionista

Empleado de correo? Trabajador postal

Empleado de banco

Uso de la palabra:

Clerk es un sustantivo contable, que puede interpretarse como "empleado" en los Estados Unidos, equivalente al inglés Empleado inglés. En Estados Unidos, dependiente también puede interpretarse como "recepcionista".

Ejemplo bilingüe:

Tenemos tres fotógrafos y un miembro del personal.

Nuestro personal incluye tres fotógrafos y un dependiente de tienda.

Es asistente de piso.

Ella es la recepcionista.

Es empleado de Smith Brothers.

Es empleado de Smith Brothers.

Es la archivera de nuestra empresa.

Es la archivera de nuestra empresa.

El dependiente anota su diario antes de volver a casa.

El personal lleva un diario del día antes de volver a casa.