La diferencia entre "caracterización" y "característica" en la escritura inglesa

Caracterización

Este es un sustantivo, pero describe una acción. "Caracterizar" es un verbo. El acto de caracterizar algo es "caracterización". 1) Es el acto de describir las características de algo (este es el significado más comúnmente utilizado en artículos científicos)

"Este artículo describe la caracterización de muestras de suelo recolectadas en el valle de Seamus recientemente reforestado." p>

Literalmente, esto se refiere al acto de describir las características, pero generalmente lo usamos para significar el acto de determinar esas características para que puedan describirse. Es una distinción muy fina y la diferencia generalmente es discutible. .

2) Tal descripción.

"Consultamos la caracterización de la proteína de Lee et al. antes de analizarla nosotros mismos.[12]"

Esto se refiere al producto del proceso de caracterización, la descripción que Lee y su grupo produjeron.

"No estoy de acuerdo con tu caracterización de Reykjavik como una ciudad atrasada y rústica. La visité el año pasado y la encontré muy moderna. ."

3) El establecimiento o representación de un personaje ficticio.

"A muchos fanáticos no les gustó la caracterización de Superman en la película Superman Returns, prefiriendo la versión alegre y estoica de los cómics "

característica

1) (sustantivo) Un rasgo o cualidad, especialmente uno que lo caracteriza específicamente.

posible identificar algo o distinguirlo de otras cosas.

"Describimos las características particulares de la raíz de ginseng."

2) (adjetivo) Relativo a un rasgo que distingue a una persona. o cosa.

"Reconocer la cebra por sus características rayas."

"Muchas fotografías de Einstein muestran su característico cabello revuelto."