Detuve a un hombre que pasaba para preguntarle direcciones.
Detuve a un hombre y le pedí direcciones.
Lucy: Lo siento, ¿puedes decirme cómo llegar al edificio Cross Bakery?
Sra.: Lo siento, ¿puede decirme cómo llegar al edificio Cross Bakery?
Hombre: ¿Edificio Cross Bakery? Ah, por supuesto. En realidad vas en la dirección opuesta.
¿Edificio de panadería cruzada? Por supuesto, ahora vas en la dirección opuesta.
Lucy: ¡Oh, estás bromeando! Pensé que iba hacia el este.
(Mujer): No, no creo que vaya al este.
Hombre: No, el este es otra dirección. Para llegar a la panadería, debes dar la vuelta y caminar tres cuadras hasta Broadway. Cuando llegue a la intersección de Broadway y Elm Street, gire a la izquierda. Siga recto por esa calle durante media cuadra y verá el edificio a su izquierda.
No, el este es la otra dirección. Para llegar al edificio de la panadería, debes dar la vuelta y caminar tres cuadras hasta Broadway. Cuando llegue a la intersección de Broadway y Elm Street, gire a la izquierda. Camine por esta calle durante aproximadamente media cuadra y podrá ver el edificio a su izquierda.
Lucy: Vale, déjame ver si entiendo. Necesito caminar por Elm Street hasta Broadway, luego girar a la izquierda y el edificio está a mi izquierda. ¿Es eso así?
(Mujer): Vale, a ver si entiendo. Necesito bajar por Elm Street hasta Broadway y luego girar a la izquierda y luego puedo ver ese edificio a mi izquierda, ¿verdad?
Hombre: Sí, lo has adivinado bien. ¿Quieres que te muestre el camino?
Sí, así es. ¿Quieres que te muestre el camino?
Lucy: Gracias por la oferta, pero creo que ya la tengo. ¡Ojalá no volver a perderme en el camino!
Señora: Muchas gracias. Creo que puedo encontrarlo. Espero no volver a perderme en el camino.