¿Qué significa estar dispuesto a cortar el cuerpo y atreverse a derribar al emperador? ¿Qué significa estar dispuesto a cortar el cuerpo y atreverse a derribar al emperador?

1. Es una metáfora de que por difícil que sea, te atreves a hacerlo aunque arriesgues tu vida. Posteriormente, se utilizó como metáfora para luchar contra las fuerzas del mal a costa de la propia vida.

2. Sinónimos: atreverse a derribar al emperador aunque esté cortado en pedazos.

3. Antónimo: codicia por la vida y miedo a la muerte.

4. Extracto de: Capítulo 68 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Me atrevo a derribar al emperador incluso si estoy hecho pedazos".