Ebrio en el sueño de mirar la espada bajo la lámpara de aceite, soñando con los viejos tiempos del campamento militar, se escuchó el sonido del cuerno. El fuego principal se dividió a ochocientas millas, y las cincuenta cuerdas se voltearon sobre el exterior de la fortaleza, y las tropas se acercaban al campo de batalla en otoño.
El caballo corría como un caballo, y el arco y la flecha volaban como un trueno. Fue una buena idea que el emperador completara la gran tarea de recuperar el territorio perdido del país y ganarse una buena reputación de generación en generación. ¡Pobre chico de pelo gris!
Traducción
En un sueño de borrachera, encendí una lámpara de aceite para mirar la espada. En el sueño, regresé al campamento militar donde sonó la bocina. Los soldados en el cuartel pueden ser recompensados con rosbif y hacer que sus instrumentos toquen música militar majestuosa para levantar su moral. Se trata de un desfile militar en el campo de batalla en otoño. Los caballos de guerra galopan como Lu, y los arcos y las flechas truenan. Estoy decidido a completar la gran causa de recuperar para ustedes la tierra perdida del país y ganarme la reputación del mundo durante mi vida y mi muerte. ¡Es una pena que se haya convertido en un hombre canoso!
Anotar...
Chen Tongfu: Chen Liang era amigo de Xin Qiji en el siglo XII. Talentoso, persistente en la lucha contra el oro y nunca sirvió como funcionario. Es un importante poeta de la Escuela Audaz y Libre de la Dinastía Song del Sur.
(1) Posición: Nombre del monumento. El título es "Enviando palabras fuertes a Chen Tongfu".
②Recoge la lámpara: recoge el núcleo de la lámpara de aceite para que brille.
3 Dreamback: Despierta. Trompeta: Toca la trompeta en el ejército. Campamento militar: un campamento militar que está conectado en una sola unidad.
4 Frase "Ochocientas millas": se refiere al rango donde están estacionadas las tropas. Hablando de vacas, hay una vaca muy hermosa llamada "Balibo". Huι: Los subordinados del comandante, aquí generalmente se refiere al campamento militar. Emblema, en la antigüedad, se refiere a la bandera del ejército. Asado (asado): carne a la brasa.
⑤Cincuenta cuerdas: En la antigüedad existía un instrumento musical de cincuenta cuerdas. Este término se refiere a los diversos instrumentos de un conjunto militar. Turno: jugar. El sonido fuera de la fortaleza refleja la alegría de la fortaleza fronteriza.
⑥ (Tierra) [Four Liang Tune] Lu: Un caballo feroz y rápido. Se dice que durante el período de los Tres Reinos, Liu Bei fue perseguido y escapó saltando a un río en su "Lu Ma".
⑦Truenos y relámpagos (pìlì√): Relámpagos fuertes acompañados de ruido fuerte.
⑧ ⑧ ⑧(李⑧ o)Pero: Listo. Asuntos mundiales: se refiere a la recuperación de los Llanos Centrales.
⑨La pobreza y la blancura sucedieron: las trágicas palabras de los suspiros, el cabello se ha vuelto blanco y las ambiciones en la vida no se han realizado.
Antecedentes
Este poema fue escrito en el año decimoquinto de Xichun (1188). En ese momento, Xin Qiji fue despedido de su cargo y vivía junto al lago en Shangrao, Jiangxi. Chen Liang en "Buyi" tiene talento, le gusta hablar de soldados y sus debates son animados. Escribió miles de palabras y lo hizo. “Xin y Chen tienen talentos similares y las mismas ambiciones. Todos ellos son poetas que abogan por la resistencia al rejuvenecimiento nacional y son generosos y trágicos. En 1188, Xin conoció a Chen Ehu y hablaron sobre el importante acontecimiento de la resistencia a la dinastía Jin, que alguna vez fue una buena historia en el mundo de la poesía. Este poema fue escrito tras la disolución del Ehu Club.
Xin Qiji no sólo fue un poeta, sino también un comandante militar patriótico. Abogó activamente por resistir la Expedición al Norte de la Dinastía Jin e insistió en entrenar tropas para prepararse para la guerra durante su mandato, por lo que fue constantemente rechazado e incriminado por la facción pacifista. En el octavo año de Xichun (1181), Xin Qiji fue acusado y destituido de su cargo mientras se desempeñaba como funcionario de prisiones en la provincia de Zhejiang Occidental. No tuvo más remedio que quedarse en casa con un lago en Shangrao. Chen Tongfu, famoso y talentoso, también fue un patriota que abogó por la Expedición al Norte. Xin Qiji y He eran amigos de ideas afines. A menudo escribían cartas y recitaban poemas juntos.
Agradecimiento 1
Cuando Xin Qiji tenía 20 años, participó en el levantamiento anti-oro en su ciudad natal Li Wei (ahora Jinan, Shandong). Después del fracaso del levantamiento, regresó a la dinastía Song del Sur y sirvió como funcionario en muchos lugares. Estabilizó los medios de vida de la gente, entrenó al ejército y abogó firmemente por la recuperación de las Llanuras Centrales, pero fue rechazado. Más tarde, no se le permitió ser nombrado durante mucho tiempo y vivió recluido durante casi veinte años. Esta palabra expresa su sueño e ideal de toda la vida de resistir al enemigo y salvar al país, y expresa su dolor e indignación.
Esta palabra fue escrita por el autor cuando estaba frustrado y vivía en Xinzhou. No tenía el dolor de las batallas anteriores en el campo de batalla, pero tenía el entusiasmo de las batallas en el campo de batalla. Al crear una magnífica concepción artística, el poema expresa los fuertes sentimientos de matar al enemigo para servir al país, restaurar las montañas y ríos de la patria y establecer la fama. Resúmelo en una frase, expresando el dolor y la indignación de la ambición no remunerada.
Demasiadas oraciones pares tienden a parecer aburridas, pero aquí es todo lo contrario. Estas dos frases son extremadamente técnicas, poderosas y poderosas, destacando la majestuosa apariencia militar y el alto humor de lucha de los generales. "Ochocientas millas bajo el fuego, cincuenta cuerdas más allá del muro": los soldados se regocijaron y se dieron un festín con el rosbif presentado por el ejército; tocaron una inspiradora música de batalla. Tan pronto como se terminó la carne, se alineó en ordenadas filas. El general está lleno de energía y alegre, y es un "soldado de otoño en el campo de batalla". ¡Qué bien está escrita la palabra "Otoño"! Al igual que "Mazhuang está lleno de un refrescante clima otoñal", "ordenar a las tropas" que salgan presagia una perspectiva invencible.
Desde una perspectiva musical, "Broken Formation" se compone de dos "películas" con exactamente la misma sintaxis, nivel y rima. El comienzo de la segunda parte se llama "parte de viaje en el tiempo", y generalmente se escribe como: Debe estar relacionado con la parte anterior, "cambio de opinión", indicando así que esta es otra parte, formando un reino de " las montañas atraviesan las nubes".
Xin Qiji a menudo rompe esta limitación, como "He Xinlang Adiós a los doce hermanos de la familia Mao" y esta canción "Broken Formation". Después de "Los soldados de otoño van al campo de batalla", el impulso es majestuoso y pasa directamente a la segunda película "El caballo es tan rápido, el arco es como un rayo": el general conduce un caballo de hierro, azota y galopa, corre. Al frente rápidamente, dobla el arco para golpear el trueno, miles de flechas disparadas al unísono. Aunque no hay más descripción, desde el "Luma" volando y el fuerte sonido del "Thunderbolt String", parece que podemos ver varias escenas consecutivas: el enemigo ha caído; las tropas derrotadas están sumidas en el caos; Lidera y persigue la victoria. La batalla terminó en un instante. Se tocó la canción triunfal y la bandera ondeaba alegremente.
Esto es un contraataque. Los generales son patrióticos, pero también persiguen la fama. Si ganas una batalla, tu nombre pasará a la historia. No sólo "preservará los asuntos del rey en el mundo", sino que también "ganará su reputación durante su vida y después de él". ¿No es magnífico?
Si nos detenemos aquí, es realmente un "argumento fuerte". Sin embargo, en esa época en la que los capitulacionistas dominaban el gobierno, no había ninguna condición para un verdadero "argumento fuerte". Lo que escribí arriba es exactamente el ideal por el que lucha el poeta. El poeta utilizó su rica imaginación para convertirse en un general en el mundo. Justo después de subir a la cima de su ideal, de repente cayó en picado y volvió a caer en la fría realidad. Se lamentó con tristeza: "¡Ha sucedido el pobre cabello blanco!". Ha aparecido el cabello blanco, y ha llegado el ideal de recuperar el terreno perdido. a nada. Cuando pienso que solo tengo grandes ambiciones, pero "muero sin un campo de batalla para servir al país" (tomado del poema de Lu You "Dragon Head Water"), solo puedo comer vino en las noches de insomnio, mirar espadas en la vida de borracho y soñar. de la muerte, y sólo mirar en sueños En la búsqueda del campo de batalla, hay un momento de placer y rencor. Esta situación es realmente "patética". Sin embargo, ¿quién "se compadece" de él? Entonces escribió este "Zhuang Ci" y se lo envió a Chen Tongfu, que se encontraba en la misma situación "mala".
Tongfu es la palabra de Chen Liang. Los estudiosos lo llaman Sr. Longchuan. Talentoso, heroico y capaz de hablar libremente. Afirmando poder "anular toda una vida de sabiduría y coraje y abrir el corazón de los siglos". Escribió "Cinco ensayos sobre Zhongxing" y "El libro de Xiaozong" y abogó activamente por la guerra de resistencia, por lo que fue atacado por el capitulacionistas.
En el invierno del decimoquinto año de Xichun (1188), el emperador Xiaozong de la dinastía Song visitó Xin Qiji en Shangrao y permaneció diez días. Después de despedirse, Xin Qiji escribió las palabras "He Xinlang" y se las dio. Compuso una canción. Después la canté una y otra vez con la misma placa. La canción "Broken Formation" fue escrita en este período.
Del significado completo de la palabra, las primeras nueve frases son un párrafo, que retrata vívidamente la imagen de un general heroico, leal y valiente, expresando así las elevadas ambiciones del poeta. La última frase es un párrafo, y utiliza un profundo suspiro para expresar la tristeza y la indignación de "las ambiciones son difíciles de lograr". Intenso y triste, ideal y realidad, forman un fuerte contraste. A partir de esta comparación, podemos pensar en la corrupción y la incompetencia de la corte de la dinastía Song del Sur, la situación desesperada del pueblo y la angustia de todos los patriotas que no pudieron servir al país. Se puede ver que las palabras extremadamente audaces también se pueden escribir de manera extremadamente implícita, pero es diferente de la implícita de la escuela elegante.
Hay algo destacable en el tono de esta palabra. Las oraciones superior e inferior de seis caracteres de "Imagen de formación rota" son Ping y Qi, es decir, la oración anterior es "Ping y Qi" y la siguiente es "Ping y Qi", formando una sílaba armoniosa y relajante. Hay dos oraciones de siete caracteres en las partes superior e inferior, pero no son Ping Ze, sino Ping Ze, Ping Chou, formando una sílaba enojada y violenta. La armonía y la ira, el alivio y la excitación forman una unidad contradictoria.
El autor hace buen uso de este tono contradictorio y unificado, expresando apropiadamente los complejos cambios psicológicos del protagonista lírico y la transformación de muchas escenas como la preparación de la batalla, el progreso de la batalla y la victoria de la batalla en el sueño, logrando un efecto artístico vívido y expresivo. .
También cabe destacar la disposición de esta palabra. De repente surgieron las palabras "borracho mirando la espada", seguidas por el olor de un sueño, la división de compañías y batallones, las señales de los soldados en el campo de batalla y la victoria del enemigo, como un águila que sobresale directamente hacia el cielo. . Sin embargo, mientras se elevaba en el cielo, cayó repentinamente, suspirando que "la pobreza ocurre en vano", lo que hizo que los lectores tuvieran que derramar lágrimas de lástima por la ambición del autor. Este tipo de estilo de escritura que cae en picado y termina abruptamente al mismo tiempo, si se usa bien, a menudo resultará emocionante debido a su fuerte e inesperado efecto artístico.
Apreciación 3 Este poema fue escrito cuando el autor estaba frustrado y vivía en Xinzhou. No sufrió las dificultades de las batallas en el campo de batalla de sus predecesores, pero tenía el entusiasmo de las batallas en el campo de batalla. Al crear una magnífica concepción artística, el poema expresa los fuertes sentimientos de matar al enemigo para servir al país, restaurar las montañas y ríos de la patria y establecer la fama. Resúmelo en una frase, expresando el dolor y la indignación de la ambición no remunerada.
[Análisis de contenido] Lleno de preocupaciones por su familia y su país, tras una larga conversación con sus amigos, el poeta, que había perdido la ambición, aprovechó el vino para aliviar sus preocupaciones. Encendió la lámpara de aceite, desenvainó su espada y volvió a la situación de lucha de aquel entonces. Sonaron fuertes bocinas en todo el campamento de la compañía y los soldados compartían grandes barbacoas en los vastos terrenos. En ese momento, tambores, instrumentos musicales e instrumentos musicales sonaban al unísono, reflejando la majestuosa música militar de la vida de la fortaleza fronteriza. ¡Resulta que los soldados van al campo de batalla! En la pluma del poeta, las escenas militares aparentemente fáciles de manejar estallan naturalmente con una ardiente pasión de lucha. La palabra "lian" revela la grandeza del impulso y también la pulcritud de la apariencia militar. "Eight Hundred Miles" y "Fifty Strings" son naturales y se complementan bien con "Blowing Horn Camping" para crear una concepción artística amplia y magnífica.
La siguiente película comienza con dos primeros planos: el caballo vuela rápido y la flecha es como un rayo, lo cual es emocionante. Los caballos y las flechas, dos cosas típicas, están escritas vívidamente con palabras coloridas. ¡Todo esto es para "deshacerse" de la humillación nacional, restaurar los "asuntos mundiales" de las Llanuras Centrales, mostrar talentos, contribuir al país y ganarse la "reputación de no-muertos"! Después de leer esto, las escenas vívidas y cordiales de los soldados al mando, los soldados heroicos levantando banderas y la sincera lealtad de "acabar con el rey del mundo" aparecieron en la página, pero hubo un punto de inflexión repentino: "Pobreza. sucedió"! Caí del pináculo de los ideales al abismo de la realidad. Toda la palabra termina abruptamente, dejando a los lectores con pensamientos interminables.
Esta palabra tiene un tono majestuoso y agudo, y es verdaderamente digna de ser llamada "palabra fuerte". Sin embargo, la tragedia y la conclusión persistente contrastan marcadamente. Está lleno de emoción y pensamiento profundo. La estructura de las palabras también es diferente a la de las palabras ordinarias. La semántica de los dos capítulos es coherente y los capítulos superior e inferior no se separan hasta que la última oración falla repentinamente. Este es un trabajo típico de "depresión y frustración" de Xin Qiji
Apreciación 3
La apreciación de Xin Qiji por este trabajo. Insiste en llamarse a sí mismo "Zhuang Ci", y el lenguaje "Zhuang" recorre todo el texto. Basado en la experiencia de luchar contra la dinastía Jin hace treinta años y el ideal de revivir las Llanuras Centrales, el autor utiliza el romanticismo para describir una magnífica vida en un campamento militar en el poema. La primera frase, "Mirar la espada después de beber", expresa vívidamente la ambición de matar al enemigo. Después de "regresar del sueño", sonó la bocina en el cuartel, ondearon música militar y banderas, y los soldados disfrutaron de una abundante comida. Todo esto describe vívidamente la apariencia majestuosa de los soldados en el campo de batalla. En la próxima película "Lu Feifei, un caballo", escribí que espero galopar en el campo de batalla y lanzarme a la batalla. Imagínense darse cuenta de la ambición de "las cosas del primer rey, las cosas del próximo rey y el nombre del primer rey". Sin embargo, la realidad es que "sucedió en vano", expresando una gran indignación porque la ambición es difícil de alcanzar. Las primeras nueve oraciones están bien escritas, lo que refleja el peso de esta sentencia y una poderosa crítica al tribunal de la dinastía Song del Sur.
Sobre el autor
Xin Qiji (1140. 5. 28-1207.10.3) fue un poeta de la dinastía Song del Sur. Murió a la edad de 67 años. Su nombre original era Tanfu, pero su nombre fue cambiado a You'an y Jiaxuan. Nació en Licheng (ahora aldea Sifengzha, ciudad de Yaoqiang, distrito de Licheng, ciudad de Jinan, provincia de Shandong). El gran y audaz poeta, patriota, estratega militar y político de la historia de nuestro país es tan famoso como Su Shi y se llama "Su Xin". Junto con Li Qingzhao, se le llama "Jinan Er'an". Alguien una vez lo elogió así: Jia Xuan es el mejor entre las personas y el dragón de las palabras.
El "Prefacio a Xin Jiaxuan" de Liu Chenweng decía: "Desde Xin Jiaxuan, si usas esa palabra, debes mantenerla en secreto. Y el podrido Jiaxuan es como un bastón Zen. Otro ejemplo es que estoy lleno de tristeza, deprimido todo mi vida, y borracho Estaba muy borracho, pero sintió que el anfitrión y el invitado se lo estaban pasando bien, y la conversación terminó aquí "
Ha estado en misiones en Hubei, Jiangxi, Hunan. , Fujian y el este de Zhejiang. Antes de que él naciera, 13 años después, Shandong estaba ocupada por soldados Jin. A la edad de 21 años, se unió al ejército rebelde anti-Jin y pronto regresó a la dinastía Song del Sur. En el trigésimo primer año de Shaoxing (1161), dos mil personas se unieron al ejército rebelde anti-Jin del norte. Al año siguiente, regresaron a la dinastía Song del Sur y persistieron en luchar contra los soldados Jin y recuperar el territorio perdido. Zeng Jin interpretó "Diez ensayos sobre Meiqin" para analizar la situación entre el enemigo y nosotros, y propuso planes específicos para fortalecer el ejército y revivirlo. También asistió a la novena sesión del Primer Ministro para profundizar en las ideas de los Diez; Sesiones. Aún no ha sido adoptado ni implementado. Asumió cargos en varios lugares, eliminó concienzudamente los abusos de larga data y se preparó activamente para la guerra. Los capitulacionistas lo frenaron e incluso lo despidieron. Vivió en Shangrao, Jiangxi durante mucho tiempo. La gran ambición de recuperar la patria no se cumplió plenamente, pero fue escrito con lealtad y rectitud. Su estilo de escritura único se llama "estilo Jiaxuan". Creó una generación de grandes poetas en la dinastía Song del Sur. Su escritura está llena de pasión, generosa y trágica. Las pinceladas son poderosas, los estilos artísticos son diversos, atrevidos y desinhibidos. También está "Las frases cortas de Jia He". La gente moderna compiló "Notas sobre los poemas y charlas de Xin Jiaxuan".
A lo largo de su vida, se enorgulleció de su integridad, logró sus propios logros y abogó por la resistencia a la guerra durante toda su vida. Mostró talentos militares sobresalientes y entusiasmo patriótico al participar en actividades como "Diez tratados de Meiqin" y "Nueve discusiones". También mantuvo una profunda amistad con Song Zhishi y el neoconfucianista Zhu Zhu, y trabajó duro para gobernar. La resistencia a la dinastía Jin y el rejuvenecimiento de la nación son los temas principales de sus obras, que contienen los lamentos de los héroes que han perdido el rumbo y el resentimiento de los fuertes que están ociosos, que tienen características distintivas de la época. También representa el paisaje pastoral, las condiciones humanas y las costumbres populares de la campiña de Jiangnan a lo largo de las cuatro estaciones con pinceladas vívidas y delicadas. Sus letras abarcan una amplia gama de temas y también hace buen uso de alusiones de sus predecesores. El estilo es denso y atrevido, pero también delicado y gentil. Basado en el trabajo de Su Shi, desarrolló en gran medida la concepción artística de Ci y mejoró su estatus literario. Las generaciones posteriores lo llamaron "Su Xin". Sus poemas también son dignos de elogio, especialmente su "escritura poderosa, convergencia inteligente y estilo teórico correcto y equilibrado".
Xin Qiji es un gran poeta y un guerrero valiente y capaz. Un héroe nacional que es bueno. en la lucha y familiarizado con los asuntos militares. Sus poemas "con fuertes címbalos, susurros, cruzando el Liuhe y atravesando los siglos" se han convertido en tesoros en la historia de la literatura china. Como ministro de la dinastía Song del Sur, escribió un artículo "Discutiendo el entrenamiento de la milicia para la guardia"; Huaishu", que expresa los sentimientos del autor. Fuertes sentimientos patrióticos, análisis incisivo y profundo de la situación de guerra y contramedidas claras y específicas. Esta prosa aplicada es apasionada, inteligentemente concebida, bien fundamentada, precisa y concisa. El artículo solo utiliza más de 600 palabras, desde plantear preguntas, analizar problemas hasta resolver problemas, de una sola vez. La información, el análisis, las medidas, las predicciones y la implementación del texto son simples, claros y fáciles de entender. Un poeta heroico y de mentalidad amplia puede escribir artículos prácticos tan rigurosos y sencillos según las necesidades de los diferentes estilos. Se puede ver que los grandes escritores no pueden limitarse a un mundo pequeño en la escritura. Debe dominar varios juegos de pluma y tinta de manera competente, no solo tener su propio estilo favorito, sino también escribir diferentes escuelas y estilos de acuerdo con diferentes requisitos, al igual que un artista marcial con profundo kung fu, aunque es bueno en un tipo de arma. , tiene razón . Xin Qiji utilizó dos estilos completamente diferentes para expresar sus apasionados sentimientos patrióticos desde diferentes aspectos, reflejando sus elevadas aspiraciones y elevados ideales de cuidar del país y del pueblo, así como el sentimiento heroico de que "un hombre no derramará lágrimas a la ligera, pero quiere reparar el cielo" Ambición. (Extraído de Escritura Aplicada No. 1, Edición 0998, "Maestro de Ci - Lectura de Xin Qiji")
El fuerte patriotismo y el espíritu de lucha son el contenido ideológico básico del Ci de Xin, que se refleja por primera vez en su Ci. , Siguió repitiendo su nostalgia por el norte. Además, en sus poemas como "He Xinlang" y "Taking Fish", utilizó palabras como "queda el agua y quedan las montañas" y "el atardecer rompe el corazón" para satirizar a la pequeña corte imperial de los Dinastía Song del Sur, expresando su descontento por estar contento en un rincón y no querer ir al norte. La ambición es inútil y se manifiesta en palabras que no se pueden ocultar. En su obra maestra "Water Dragon Hidden", es bueno recordando el pasado, enfrentando los pintorescos ríos, montañas y héroes, lo que no solo inspira sus elevadas ambiciones, sino que también expresa la emoción de que los héroes no tienen un lugar para jugar. El feroz conflicto entre ideal y realidad constituye el tono trágico de sus poemas.
Sobre la base de los poemas de Su Shi, los poemas de Xin ampliaron aún más el alcance del tema, casi hasta el punto en que podía escribir poemas sin pensar en nada.
Cuando nació, el norte ya había caído en manos del pueblo Jin. Aunque su abuelo Xin Zan sirvió en la dinastía Jin, siempre esperó tener la oportunidad de "deshacerse de sus preocupaciones y aliviar la ira de su padre", y a menudo llevaba a Xin Qiji a "escalar alto, mirar a lo lejos y señalar el país" ("Diez tratados sobre el hermoso Qin"). Al mismo tiempo, Xin Qiji también fue testigo de la humillación y el dolor sufrido por el pueblo Han bajo el gobierno del pueblo Jin, lo que le hizo establecer la restauración de las Llanuras Centrales en su juventud. Por otro lado, debido a que Xin Qiji creció en el norte bajo el gobierno del pueblo Jin y recibió poca educación cultural tradicional para seguir ciegamente las reglas, tenía un espíritu caballeroso.
En el año treinta y uno de Shaoxing (1161), el señor del oro Yan Liang invadió el sur a gran escala. El pueblo Han detrás de él se rebeló porque no podían soportar la dura opresión del pueblo del oro. . Xin Qiji, de 21 años, también reunió a 2.000 personas para unirse al enorme ejército rebelde liderado por Geng Jing y se desempeñó como secretario. Cuando estallaron conflictos internos entre el pueblo Jin, Wan Yanliang fue asesinado por sus subordinados en la línea del frente, y el ejército Jin se retiró al norte. Xin Qiji recibió la orden de ponerse en contacto con la corte de la Dinastía Song del Sur en el año 32 de Shaoxing (1162). Al regresar de completar su misión, escuchó que Geng Jing fue asesinado por el traidor Zhang Anguo y que el ejército rebelde fue disuelto. Dirigió a más de 50 personas a atacar el campamento enemigo, llevó a los traidores de regreso a Jiankang y los entregó a la corte de la dinastía Song del Sur para su ejecución. El asombroso coraje y la decisión de Xin Qiji lo hicieron famoso por un tiempo. "Los cobardes se levantan por ello, y el Santo Emperador suspira por ello" ("Jia·" de Hong Mai). El emperador Gaozong de la dinastía Song lo nombró para firmar una sentencia en Jiangyin, que inició su carrera oficial en la dinastía Song del Sur. En ese momento, sólo tenía 23 años.
Cuando Xin Qiji llegó por primera vez al sur, no entendía la cobardía y la timidez de la corte imperial. Además, Song Gaozong y Zhao Gou elogiaron su comportamiento heroico, y Song Xiaozong, quien pronto subió al trono, también mostró su espíritu de recuperar el territorio perdido y vengarse. Por lo tanto, en el primer período de su mandato en la dinastía Song del Sur, escribió con entusiasmo muchas sugerencias para resistir la Expedición al Norte de la Dinastía Jin, como los famosos "Diez Tratados Meiqin" y "Nueve Tratados". Aunque estas sugerencias fueron elogiadas y ampliamente difundidas en su momento, la corte imperial, que ya no estaba dispuesta a luchar, permaneció indiferente. Sólo estaba interesado en los talentos prácticos de Xin Qiji en las propuestas, por lo que lo envió a Jiangxi, Hubei, Hunan y otros lugares para ocupar importantes puestos oficiales locales para controlar las hambrunas y mejorar la seguridad pública. Obviamente, esto es muy diferente del ideal de Xin Qiji. Aunque le iba bien, se sentía cada vez más deprimido y miserable porque sentía profundamente que el tiempo era fugaz, la vida era corta y las ambiciones eran difíciles de alcanzar.
Sin embargo, la realidad es dura para Xin Qiji. Aunque tiene talentos sobresalientes, un carácter heroico y obstinado y un entusiasmo persistente por la Expedición al Norte, le resulta difícil afianzarse en la burocracia cada vez más reducida, discreta y celosa. También se dio cuenta de que era "simplemente torpe y confiado, y que no había sido aceptado por todos durante muchos años" ("Sobre los ladrones"), por lo que se preparó para retirarse y construyó un pabellón de jardín junto al lago en Shangrao, Jiangxi, para que podría sentar cabeza después de dejar su trabajo. Efectivamente, en el invierno del octavo año de Xichun (1181), cuando Xin Qiji tenía 42 años, fue destituido de su cargo debido a un juicio político y regresó a Shangrao. Durante los siguientes 20 años, pasó la mayor parte de su tiempo en el campo, excepto cuando era nombrado director de prisión y enviado de paz de Fujian cada dos años.
Xin Qiji siempre ha admirado al arrogante ermitaño de las montañas y los bosques. Vivir en el campo coincide con su visión de la vida; además, debido a su posición pasada, puede vivir una vida muy lujosa. Pero como hombre apasionado y de gran influencia, se vio obligado a abandonar la política en su mejor momento, algo que no podía soportar. "¿No digas que el bajo es tan bajo como el viento del oeste y que el águila no ha regresado en la temporada?" Si bien el interés surge constantemente en lo profundo de mi corazón, a veces estoy entusiasmado con mis ideales de vida, a veces lo estoy. Enojado y frustrado por la crueldad de la realidad, a veces me obligo a consolarme, a tener pensamientos amplios y a pasar este momento emotivo con altibajos”. Es una pena que haya sucedido en vano (rompiendo la formación), pero "se intercambiaron diez mil palabras por el libro de plantación de árboles del propietario" (Partridge Sky), que enterró sus profundos sentimientos. En el tercer año de Jiatai de Ningzong (1203), Han Dongzhou, quien defendió la Expedición al Norte, comenzó a nombrar figuras destacadas. A la edad de 64 años, Xin Qiji fue nombrado prefecto de Shaoxing y enviado de paz en el este de Zhejiang, lo que impulsó el espíritu de la generación anterior de poetas.
Al año siguiente, conoció a Song Ningzong, pronunció un apasionado discurso sobre la "muerte aleatoria" de Xu Jinguo (Colección B de notas varias sobre el gobierno y el público desde Yanjian) y sirvió personalmente en el frente de Zhenjiang.
En el primer año de Ningzong de la dinastía Song (1205 d.C.), Xin Qiji fue nombrado prefecto de Zhenjiang. A la edad de sesenta y cinco años subió al Pabellón de Gubei y lamentó su decepción por no poder servir a su país. Con grandes esperanzas, recordó el pasado y escribió el libro "Felicidad eterna". "Gu Beiting en Jingkou es nostálgico".
Pero fue duramente golpeado de nuevo y se vio obligado a dimitir bajo el ataque de algunos manifestantes. Regresó a su ciudad natal ese mismo año, aunque fue llamado a trabajar. en los últimos dos años, estaba viejo y enfermo, tenía una salud débil. Finalmente, murió repentinamente en el otoño del tercer año de Caiyce, aunque, desde la caída de las Llanuras Centrales, expresó su dolor. y la indignación por la humillación nacional y la expresión de la pasión por servir al país se han convertido en el tema central de la literatura, Xin Qiji. Esto no se debe solo a que Xin Qiji creció en el norte que fue devastado por otros grupos étnicos y tenía un deseo más fuerte de restaurar su patria. que los literatos ordinarios, sino también porque buscó activamente la gloria de su vida personal mientras asumía la misión nacional, mostrando un espíritu heroico irresistible en el texto.
Cuando Xin Qiji expresa su ambición de servir al país, él. A menudo expresa el estado de ánimo heroico y confiado de un soldado, como "Querer tirar de las olas de la Vía Láctea y lavarla". "La arena en el noroeste" ("Shui Diao Ge Tou"), "Cuando Ma Ge está enterrada". , debería jurar que la polilla no se hundirá" ("Man Jiang Hong"), "Cuando una persona muere, su corazón es tan hierro como acero. "Miren a la gente que intenta reparar el cielo con sus manos" ("He Xinlang"), etc., todo está lleno de orgullo e ira hacia aquellos que tienen el mismo coraje que él para servir al país, elogia sinceramente. y se animan mutuamente al unísono, como "Shui Long Yin Chen Jia Shou". El apasionado "Hannan Jian Shangshu" es completamente diferente de los vulgares saludos de cumpleaños ordinarios:
¿Cuántas personas realmente saben cómo cruzar el Río y vienes del sur, ancianos de Chang'an, el paisaje de Xinting es tan pobre como antes. ¿Cuántas veces lo revisaste cuando estabas en él? ¿Sabías que Wanli Fame and Fortune es un verdadero confucianismo? los campos están llenos de viento y humo, los manantiales están llenos de vegetación y Dongshan canta vino. El año que viene arreglaré el trabajo de Kun y celebraré el cumpleaños de mi marido.
Xin Qiji tiene instinto para los vulgares. y burócratas suaves que no hacen nada ante el peligro nacional. Disgustados En "Thousand Years Tune", describe la fealdad de tales personajes: "Cuando alguien te da de beber, sírvelo primero. Lo más importante es hacer cacao y todo está bien. "
Sin embargo, son esas personas las que llenan la burocracia, detentan el poder y se embarcan en un camino para robar la paz. Escribió enojado: "El general Lee ha ganado Herma para siempre. Cai Li es la siguiente persona, pero es una foca. "("Operador")
Xin Qiji dirigió un pequeño número de tropas a través del campo de batalla. Cuando llegó al sur, estaba lleno de entusiasmo y ansioso por mostrar su gran plan. Inesperadamente, cayó en una situación de inacción que le hizo sentirse insoportable. En el duodécimo año de su regreso al sur, cuando volvió a visitar Jiankang, primera parada de su regreso al sur, escribió el famoso "Shui Longyin asciende al Pabellón Feliz de Jiankang". ":
El sur en otoño está vacío y desolado. , el río fluye junto con el cielo, y el otoño es más borroso. Ver las montañas a lo lejos solo despierta mi tristeza y resentimiento hacia el final de El país. Estas montañas son como hostas y la espiral en la cabeza de la mujer frente a esto. En el piso superior, el sonido de los gansos salvajes venía del cielo distante. Yo estaba vagando por el sur del río Yangtze como un vagabundo nostálgico. ¿No has vuelto? Las personas como Xu Si, que sólo compran tierras para ellos mismos, deberían avergonzarse de ver a Liu Bei, que es brillante y completo en ambos aspectos. Desafortunadamente, el tiempo pasa como el agua. Estoy realmente preocupado por la precaria situación del país. Wen dijo, ¡el árbol ha crecido tanto! ¿Quién es Qian, pidiendo el pañuelo rojo y las mangas verdes, pidiendo el héroe?
¿Esta es la tristeza de las montañas y los ríos rotos, la tristeza de la ambición vacía? ; el tiempo pasa sin piedad, más aún por eso. Es triste e impactante, pero aunque el poeta escriba sobre su soledad y tristeza, su dolor y sus lágrimas, todavía podemos ver su heroísmo insumergible. palabras que se esfuerzan por restaurar el entusiasmo patriótico por la reunificación nacional, expresan el dolor y la indignación por ambiciones no realizadas, exponen y critican la humillante rendición del grupo gobernante de clase alta de la dinastía Song del Sur. También hay muchas obras que elogian a la patria; .
Los estilos artísticos son diversos, con énfasis principal en la audacia. Apasionado, generoso y trágico, con vigorosas habilidades de escritura, también es conocido como "Su Xin" junto con Su Shi. Famoso por romper la formación, le dio a Chen Tongfu un poderoso poema para recordar el pasado, Yongyu Le, Jingkou, Gubeiting, Shuilongyin, Deng Jiankang, Shangxinting, Bodhisattva Man, y escribió en la pared de Jiangxi. Pero algunas obras también revelan las emociones negativas que surgen de ambiciones no realizadas. Hay frases largas y cortas de Jia Xuan, y las "Anotaciones sobre la cronología del Ci de Jia Xuan" de Deng Guangming son las anotaciones contemporáneas más populares. La gente moderna compiló "Notas sobre los poemas y charlas de Xin Jiaxuan".