Hoy en día, la gente usa el modismo “tener confianza” para describir estar bien preparado antes de hacer algo y estar muy seguro del éxito del asunto también significa estar tranquilo y muy tranquilo;
Sinónimos de datos ampliados
Antes de pintar, el pintor ya tenía la imagen del bambú en su mente: tenía un plan/estrategia bien pensado
Pinyin: cheng zhúzàI Xiōng not ng
Explicación: Bambú: bambú completo y ya hecho. Ya tenía el panorama completo en mi cabeza. Significa que algo se ha determinado de antemano.
Fuente: Shi "Wen Ke Painting Bamboo": "Entonces, para dibujar bambú, primero debes tener bambú en tu corazón".
Por ejemplo, respondió a las preguntas del maestro con calma y con confianza.
Antónimos
Cayó en un caos sin esperanza
Pinyin: máng wú tóu xù
Explicación: Mang: poco claro, caótico. No tengo ni idea. Describe cosas que están tan alejadas de la realidad que no sabes por dónde empezar.
Fuente: "Hablando de música y rituales varios" de Ling Mengchu de la dinastía Ming: "Shen Boying tiene muchas estructuras y le gusta usar cosas extrañas y noticias viejas. No importa cuántos tipos, no puede distinguirlos , lo cual es muy extraño."
Por ejemplo, nuestro embajador ha hablado con su gerente general varias veces, pero se ha pospuesto por más de un mes y aún no está claro. ¿Miras con desprecio a nuestro país?