Temo sinceramente que el rey me engañe y pierda la traducción de Zhao.

Significado: Miedo de ser engañado por Su Majestad y fallarle a Zhao.

Esta frase proviene de "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru".

Obra original

Lian Po es un buen general de Zhao. En el decimosexto año de Zhao Huiwen, Lian Po se convirtió en el general Zhao. Atacó a Qi, lo derrotó, lo capturó y rindió homenaje a la dinastía Qing. Era famoso por su valentía. Lin Xiangru, Zhao Ye, era un funcionario de Zhao y sacrificó a otros con sus maravillosos talentos.

Cuando Zhao Huiwen era rey, ganó a Chu y Cui. Cuando Qin se enteró, envió una carta al enviado, diciéndole que le gustaría invitar a Yi Bi a quince ciudades. El rey Zhao y los ministros del general Lian Po hicieron un plan: si quieres darle a Qin, es posible que Qin Cheng no lo obtenga, pero será intimidado, si no quieres pagar, sufrirás la llegada de Chi;

El plan aún no se ha decidido y pedir ayuda puede evitar que la persona que lo informó a Qin la obtenga. El funcionario ordenó a Miao Xian que dijera: "Yo, Lin Xiangru, puedo hacerlo". El rey preguntó: "¿Cómo lo sabes?". Sí, dije: "Soy culpable. Quiero deshacerme de Yan. Me sacrifico". mi vida como un monje y decir: '¿Cómo es el rey de Yan?' El ministro dijo: "He experimentado el encuentro entre el rey y el príncipe. El príncipe tomó la mano del ministro en privado y dijo: 'Estoy dispuesto para hacer amigos. '

Sabiendo esto, quiero ir a decírselo al ministro." : "Mi esposo Zhao Qiang es débil, pero su esposo tiene suerte con el rey Zhao, por lo que el rey Yan quiere casarse con usted. . Ahora que el rey del país ha muerto por Zhao, Yan le tiene miedo y no se atreverá a defenderlo. El condado de Shu pertenece a Zhao.