Reescritura de "Barco pasando por Anren"
En verano, en una tarde soleada, en un lago tranquilo, densos juncos flotaban en el viento. El agua del lago se agitaba con olas. . En este hermoso lugar, en el tranquilo lago, Yang Wanli en un pequeño bote estaba profundamente fascinado y embriagado por ellos.
Justo cuando el poeta desviaba lentamente la mirada, apareció a la vista un pequeño barco pesquero. Había dos lindos niños sentados en el pequeño barco de pesca, remando y jugando al mismo tiempo. El poeta decidió ver qué querían hacer y planeó usarlos para escribir un pequeño poema maravilloso. Pensando en esto, observó el poeta. más cuidadosamente.
Los dos niños estaban jugando, y de repente un niño discutió con el otro por un rato, detuvo el bote, guardó las cañas de bambú y los remos que se usaban para navegar el bote y abrió un hermoso bote. un pequeño paraguas de bambú, pero ya no estaba lloviendo. Cuando el poeta vio esto, empezó a pensar confundido.
El poeta pensó un rato, como si se le hubiera ocurrido algo, y no pudo evitar exclamar: "¡Qué listos son estos dos niños! Con razón abrieron sus paraguas aunque no fuera así". ¡Resultó que no para tapar la lluvia, pero quiero usar el paraguas para hacer que el viento mueva el barco!"
El poeta admiró a los dos niños y escribió un poema:
Un barco de pesca y dos niños,
Recoge la caña, para y siéntate en el barco.
Es extraño abrir un paraguas incluso cuando no está lloviendo.
No es para cubrirse la cabeza sino para aprovechar el viento.