Agregue S~~~~~ a los sustantivos en inglés

Cada vez está más claro que el sistema bancario existente no puede controlar los enormes flujos globales de capital que fluyen a través de él.

Sistema bancario existente: sistema bancario existente

Cláusula atributiva, modificando el flujo. Se refiere al sistema bancario existente.

Flujo de capital: flujo de capital

Capital: capital, capital

Flujo se utiliza como sustantivo singular (c, comúnmente usado como sing.):

Detener el flujo de sangre para detener el sangrado.

Un flujo constante de refugiados está llegando a este país.

FLUJO DE AIRE FLUJO DE AIRE

La forma plural aquí podría interpretarse como "muchos flujos de capital", pero todos los diccionarios formales indican que se canta comúnmente. Sin embargo, "singular de uso común" no niega la corrección del uso del plural. Es más habitual utilizar el singular.

Así que aquí no hay nada malo con el uso único o múltiple del tráfico.