¿Cómo distinguir entre comparación y comparación en el examen de ingreso de posgrado en inglés?

Tanto las frases "contrastar" como "hacer comparaciones" significan comparar. Pero en las expresiones inglesas existen diferentes énfasis, basados ​​principalmente en la diferencia, el contraste y la comparación entre las dos palabras, para distinguir las dos frases. Los detalles son los siguientes:

1. En primer lugar, el contraste enfatiza la comparación, el contraste y la diferencia (no me importa si los dos son comparables, solo describo la acción de comparación). La comparación enfatiza las similitudes y diferencias entre algunas características comparables.

2. Proponer una comparación se utiliza generalmente para comparar con conclusiones existentes, y luego el hablante plantea diferentes opiniones basadas en su propio punto de vista. Para hacer una comparación, el hablante normalmente plantea el punto de comparación y luego hace la comparación él mismo.

3. La comparación pretende mostrar las diferencias entre las cosas que se comparan, y las cosas que se comparan suelen ser muy diferentes. Hacer una comparación no es sólo comparar las diferencias entre dos cosas, sino también descubrir sus similitudes a través de la comparación. Las cosas a comparar pueden ser cosas contrastantes o cosas iguales.

4. Para uso normal, se puede entender simplemente que la comparación de la posición a es lugares diferentes y luego compara, y la comparación es lugares similares y luego encuentra el mismo punto.

Datos ampliados:

1. Comparar inglés [? k? Ntrɑ: st] belleza [? kɑ:ntr? st]

Contraste, contraste; diferencia; contraste, opuesto; contraste

Contraste verbo intransitivo; formar un contraste

Hacer un contraste, hacer un contraste; ...

2. Comparar inglés [k? ¿metro? ¿pag? r? sn]? Belleza【k? ¿metro? ¿pag? r? ¿s? n]

Comparar y contrastar; metáfora; forma comparativa

Traducción de Baidu - Comparación Traducción de Baidu - Comparación