¿Cómo responder las preguntas de traducción en el examen de inglés?
Ejemplo:
? Ser secretaria es un trabajo muy complejo que requiere habilidades de organización, coordinación y comunicación.
Ser secretaria es un trabajo muy complejo que requiere capacidad de organización, coordinación y comunicación.
Análisis: En esta oración, "muy complejo y que requiere la capacidad de organizar, coordinar y comunicar" es una modificación, por lo que la parte de modificación se coloca al final y la cláusula atributiva se guía por cuál. Los estudiantes también deben prestar atención cuando se preparen para el examen. No enumere las palabras palabra por palabra, pero asegúrese de prestar atención a la separación de los patrones de oraciones.
Paréntesis
1. Los paréntesis generalmente añaden alguna explicación adicional a una oración. Es el foco de la gramática inglesa en las escuelas intermedias y también el punto de prueba del examen de ingreso a la universidad. Generalmente no tiene conexión gramatical con otras partes de la oración. Después de eliminarlo, la estructura de la oración sigue intacta. Los paréntesis a veces son explicaciones adicionales, explicaciones o resúmenes de una oración; a veces expresan la actitud y el punto de vista del hablante; a veces juegan un papel importante, a veces se utilizan para atraer la atención de la otra persona también pueden cambiar el tema o explicar; las razones. función; también puedes conectar lo anterior y lo siguiente para que las oraciones estén más estrechamente conectadas.
2. ¿Reproducción de las preguntas reales entre paréntesis
? El nudo chino fue inventado originalmente por artesanos. Después de cientos de años de mejora continua, se ha convertido en un arte y artesanía elegante y colorido.
? El nudo chino fue inventado originalmente por artesanos. Después de cientos de años de mejora, se ha convertido en un arte y artesanía elegante y colorido.
Análisis: "Originalmente inventado por artesanos" en esta frase es una explicación complementaria del nudo chino. Después de la eliminación, la cláusula principal aún está completa, por lo que se utiliza como paréntesis en la traducción.
Cláusulas no restrictivas
1. Las cláusulas atributivas no restrictivas desempeñan un papel complementario y su ausencia no afectará a la comprensión de la frase completa. Las cláusulas atributivas no restrictivas siempre van precedidas de una coma. Si se coloca una cláusula atributiva no restrictiva en medio de una oración, debe estar separada por una coma.
2. Copia ilimitada (copia de muestra):
? El corte de papel chino tiene una historia de más de 1.500 años y fue particularmente popular durante las dinastías Ming y Qing.
? El corte de papel chino tiene una historia de más de 1.500 años y fue particularmente común durante las dinastías Ming y Qing.
Traducción de oración sin sujeto
1. Oración sin sujeto es un término en la gramática china moderna. Es una oración sin sujeto-predicado, que se refiere a una oración sin ningún sujeto. . Hay muchas oraciones sin sujeto en chino, pero las oraciones sin sujeto en inglés son imposibles. Veamos cómo traducir esta frase.
2. Ejemplos
Los artesanos y productos famosos han surgido en gran número en las dinastías pasadas, formando una profunda acumulación cultural.
Podemos contemplar artesanos famosos y productos exquisitos de diversas dinastías, formando un profundo cúmulo cultural.
3. Análisis: Esta oración no tiene sujeto, lo que requiere que agreguemos un sujeto a la oración. Entonces apareció "nosotros".
En resumen, los principales puntos de conocimiento de la traducción de nivel cuatro son las posposiciones modificadas, los paréntesis, las cláusulas atributivas y los suplementos de materia sin cláusulas principales. Todos deben prestar más atención y utilizar más al hacer las preguntas.
Ampliar inglés: métodos de preparación para los exámenes de inglés de secundaria
1. Es suficiente memorizar y familiarizarse con el vocabulario de la escuela secundaria y escuchar el examen de ingreso a la universidad. Familiarícese con el vocabulario de alta frecuencia para que pueda comprender la lectura y luego responda algunas series de preguntas reales recientes de CET-4. El primer conjunto se utiliza para familiarizarse con los tipos de preguntas y la disposición del tiempo. Los siguientes conjuntos deben realizarse en el momento especificado para poder organizar mejor el tiempo de reflexión posterior. Por ejemplo, la primera pregunta es la lectura rápida. Un método generalmente útil y preciso es buscar primero los puntos clave de la pregunta de lectura y luego verificar los puntos clave del texto de lectura rápida para obtener la respuesta.
2. Preparación para la lectura, el cierre y la escucha. Coloque las palabras en oraciones para que sean más fáciles de recordar.
3. Traducción. Preste atención a algunas expresiones de uso común. Las traducciones de hoy son traducciones de párrafos completos, prestando más atención a este tipo de acumulación. Aunque la traducción ha cambiado en la nueva versión, el principio sigue siendo el mismo.
Comprensión auditiva en inglés
Palabras clave: conversión de vocabulario, seguimiento, taquigrafía
Antes que nada, explicaré aquí un concepto: la clasificación del vocabulario. Hay cuatro tipos de vocabulario: vocabulario auditivo (comprensible), vocabulario oral (hablado), vocabulario leído (comprensible) y vocabulario escrito (escrito).
Sabemos que las palabras tienen tres atributos: sonido, forma y significado. Sin embargo, en la enseñanza tradicional, las palabras en inglés son todas iguales, centrándose en la memoria de la forma y el significado, de modo que las palabras más escritas puedan entenderse y las más escritas. es decir, dijimos vocabulario de lectura y vocabulario de escritura.
Por lo tanto, las habilidades para escuchar y hablar de la mayoría de los estudiantes de inglés son significativamente más débiles que sus habilidades para leer y escribir, porque nuestro vocabulario para escuchar y hablar es mucho menor que nuestro vocabulario para leer y escribir. Lo más típico es que no puedas entenderlo escuchando. Después de leer el texto original, de repente te das cuenta de que te sabes todas las palabras, pero no puedes oírlas. No eres lo suficientemente sensible a la pronunciación de palabras y frases y eventualmente aprendes "inglés sordo" y luego te conviertes en "inglés tonto".
Preste atención a dos cuestiones aquí.
1. No dejes de grabar ni pongas en pausa la grabación. Lo que se está entrenando aquí es tu capacidad de escuchar y leer al mismo tiempo. (Por supuesto, los principiantes pueden tomarse su tiempo y probar gradualmente los materiales auditivos a alta velocidad sin hacer pausas).
2 No leas el texto ni uses palabras después de leer. Lo que se entrena aquí es la conversión de vocabulario y la capacidad de escuchar. De manera similar, los principiantes deben proceder paso a paso hasta que gradualmente se separen del texto y sigan desde párrafos pequeños hasta párrafos grandes. )
La comprensión lectora requiere al menos 30 puntos.
De las seis preguntas, la comprensión lectora es la más importante, representando el 45% de la puntuación total. Comprensión lectora* * *Hay 3 artículos en total, cada artículo tiene 5 preguntas y cada pregunta vale 3 puntos. La regla general es que uno de los tres artículos en las preguntas de la prueba de comprensión lectora a lo largo de los años sea de un libro de texto designado a nivel nacional y los otros dos sean artículos extracurriculares. Por lo tanto, para la revisión de la comprensión lectora, los candidatos deben asegurarse de poder responder correctamente las preguntas del artículo del libro de texto (se garantiza la obtención de 15 puntos). Mientras comprendemos los artículos del libro de texto, por un lado, también debemos comprender las habilidades de resolución de problemas y los métodos de las preguntas de comprensión lectora, por el otro, es decir, debemos comprenderlo con ambas manos y ser duros. Sólo así se podrán resolver con éxito las preguntas de comprensión lectora, por lo que el requisito mínimo para los candidatos es de al menos 30 puntos sobre 45, lo que significa que deberán acertar al menos 10 preguntas. Por tanto, no es difícil entender que las preguntas de comprensión lectora deberían ser las más importantes en la preparación del examen.
Las opciones de vocabulario son 15 (consulte el diccionario)
Las opciones de vocabulario son básicamente subpreguntas. En el examen, generalmente se proporciona una oración de ejemplo y luego se subraya una palabra de la oración, lo que permite al candidato elegir un sinónimo para la palabra subrayada entre cuatro opciones: A, B, C y d. libros de texto en los últimos años Cada vez hay menos preguntas, pero como todos sabemos, todas las preguntas de opciones de vocabulario se completan buscando en un diccionario. En otras palabras, preparar un buen diccionario puede resolver los 15 puntos de las opciones de vocabulario buscando en un diccionario. .
Cloze
Para cloze es muy sencillo, intenta hacerlo en diez minutos. Generalmente, lees el artículo dos veces y completas la parte lógica la primera vez. (Probablemente solo haya un problema gramatical, así que no te preocupes por la gramática, ¡vale!) Completa los espacios en blanco la segunda vez. En cuanto a la traducción, simplemente sigue tu traducción habitual y haz lo mejor que puedas, ¡y generalmente obtendrás puntos si lo haces! ¡No te rindas sólo porque tu traducción está incompleta o algo así! La nueva versión ha sido cancelada, así que no te preocupes, pero sigo escribiendo.
Composición en inglés
No basta con reunir suficientes palabras en una composición. Sólo con talento literario se pueden obtener puntuaciones altas. En la escritura diaria, debes organizar algunos patrones de oraciones comunes y utilizar vocabulario avanzado. También es bueno memorizar algunos ensayos de muestra. Al escribir, su letra debe ser clara. Si cometes un error, táchalo. No seas negro. Si tienes suficiente tiempo, será mejor que escribas un borrador.