(2) La razón por la que se envían generales a proteger el Paso Hangu es para evitar que otros ladrones entren y causen accidentes.
Análisis de preguntas de prueba: (1) Al traducir esta oración, "Feng", "Si" y "Que" obtienen un punto cada uno. (2) En esta oración, "entonces", "él" y "muy" tienen cada uno su propia parte.
Comentarios: Al traducir oraciones, preste atención a encontrar la puntuación correcta. Se pueden calificar fácilmente palabras de uso común, inflexiones de partes de la oración, patrones de oraciones especiales y sinónimos antiguos y modernos. La primera oración tiene cuatro caracteres móviles y la segunda oración tiene puntos suspensivos. Estos son puntos de puntuación.
Adjunto: Traducción
Después de que Zhang Han derrotó al ejército de Xiang Liang, pensó que no valía la pena preocuparse por el ejército de Chu, por lo que cruzó el río Amarillo para atacar a Zhao y derrotó a Zhao. En ese momento, Zhao Xie era el rey y Chen Yu era el general. Zhang Er, como nación, huyó a la ciudad de Dalu.
El rey Huai de Chu convocó a Song Yi para discutir asuntos militares con él y lo admiraba mucho, por lo que fue nombrado general. Xiang Yu, como duque de Lu, fue a rescatar a Zhao como segundo general. Otros generales de todos los ámbitos de la vida están subordinados a Song Yi y son conocidos como los campeones de Qingzi.
Las tropas llegaron a Anyang y permanecieron 46 días sin avanzar. Xiang Yu dijo: "Escuché que el ejército de Qin rodeó al rey Zhao en la ciudad de Dalu. Deberíamos llevar a las tropas a cruzar el río Amarillo lo antes posible. El ejército de Chu ataca desde el exterior y el ejército de Zhao le da la bienvenida desde el interior. El ejército de Qin definitivamente será derrotado". Song Yi dijo: "No lo creo. Ahora que Qin atacó a Zhao y ganó, los soldados deben estar cansados si no podemos ganar; Llevará a las tropas a tocar los tambores y marchará hacia el oeste. Definitivamente aniquilaremos al ejército de Qin, por lo que es mejor dejar que Qin y Zhao peleen primero. Si usamos una armadura fuerte y luchamos con valentía en la línea del frente, yo, Song Yi. "No podemos compararnos contigo; si nos sentamos en la tienda militar y tomamos decisiones estratégicas, no podemos compararnos con Song Yi". Entonces ordenó a todo el ejército: "Fan Meng, cualquiera que sea tan terco como un tigre, tan rebelde como una oveja. , tan codicioso como un lobo, y quien sea terco y desobedezca será asesinado ". También envió a su hijo Song Xiang a servir como primer ministro del estado de Qi, y personalmente no entregó sal, banquetes ni invitados a la conferencia. En ese momento, el clima estaba helado, llovía a cántaros y los soldados tenían hambre y frío. Xiang Yu dijo a los soldados: "Todos queríamos que Qi Xin atacara al ejército de Qin juntos, pero se retrasó mucho tiempo. Ahora hay hambruna, la gente es pobre, los soldados comen taro mezclado con frijoles y hay No hay comida en el ejército. En realidad, se preparó un banquete, se invitó a los invitados y todos los soldados del país se reunieron para pagarle al general solo. La seguridad del país se encontraba en un momento crítico, pero el general no simpatizaba. los soldados y en su lugar envió a su hijo a Qi para beneficio personal. Esta vez, no era un ministro verdaderamente benigno "Xiang Yu fue a ver al general por la mañana, lo decapitó en el ejército y salió a emitir una orden: "Conspiró con Qi para rebelarse contra Chu, y el Rey de Chu me ordenó ejecutarlo". En ese momento, el general Todos tenían miedo de Xiang Yu y nadie se atrevió a resistir. Todos dijeron: "La primera persona que ayudó al país Chu a levantarse fue la familia de un general. Ahora es el general quien eliminó a los rebeldes". Así que todos nombraron a Xiang Yu como general interino.
Xiang Yu dirigió a todo el ejército a través del río Zhang, hundió todos los barcos, destrozó todas las ollas y sartenes, quemó todos los cuarteles y solo trajo tres días de comida seca para demostrar que los soldados lucharían. hasta la muerte y nunca mirar atrás. Las tropas llegaron al frente, rodearon a Wang Li, se encontraron con el ejército de Qin, lucharon muchas veces, bloquearon el túnel construido por el ejército de Qin, derrotaron al ejército de Qin, mataron a Su Jiao y capturaron a Wang Li. En ese momento, el ejército de Chu era más fuerte que los príncipes. Los príncipes y las tropas que vinieron a rescatar a Julu construyeron más de una docena de campamentos, pero nadie se atrevió a enviar tropas a luchar. Cuando el ejército de Chu atacó al ejército de Qin, todos se limitaron a mirar en el campamento. Los oficiales y soldados del ejército de Chu eran todos invencibles. Los oficiales y soldados gritaron fuerte y los oficiales y soldados de los príncipes se asustaron por la noticia. Después de derrotar al ejército de Qin, Xiang Yu convocó a los príncipes y generales. Después de entrar por la puerta militar, todos avanzaron de rodillas, nadie se atrevió a levantar la cabeza. A partir de entonces, Xiang Yu realmente se convirtió en el general de los príncipes, y todos los príncipes estaban subordinados a él.