¿Cómo traducir indicaciones de información en inglés?

Información sobre herramientas informativas.

Abra Word 2010, coloque el mouse en cada botón de herramienta en la cinta y deje que el mouse se detenga sobre él por un momento. Aparecerá un cuadro de aviso de color claro junto al botón. Esta información sobre herramientas se denomina información sobre herramientas informativa.