Creo que debería (eliminar ser) dejar ~ retirar (participio pasado) del aburrimiento del juego (en realidad, esta oración es muy ambigua, Poner y terminar a este juego de pedir prestado es mejor) ~ Me siento infeliz ~ ~ Pero nadie puede reemplazarme ~ ~ ~ ~ Adiós pequeña reina (es mejor cambiar adiós por despedida) ~ ~ ~
Traducido de la siguiente manera:
Creo que debería irme, dejar este aburrido juego. Soy infeliz, pero nadie puede reemplazarme. Adiós, princesita.
La traducción al chino del último párrafo es la siguiente:
Tú no me entiendes y yo no te entiendo. Hay tanta gente y cosas molestas entre nosotros. La presión es demasiada y no puedo soportarla. No quería llorar, pero estaba frustrada. Esto debe ser algún tipo de maldición maligna de la que tal vez nunca pueda escapar. No puedes salvarme, cariño. ¿Cómo será mi futuro? No tengo ni idea. Tal vez debería estar encerrada en un lugar sin sol para siempre.
PD: Creo que es más prudente tomar asiento primero y luego responder las preguntas. =