1. Poesía:
En la sombra donde el brillante sol primaveral no puede brillar, la vida sigue brotando y creciendo vigorosamente, incluso si el musgo es tan pequeño como un grano de arroz. Las flores no se dan por vencidas en absoluto, ni se avergüenzan en absoluto de sí mismas. Siguen floreciendo con orgullo como las hermosas y nobles peonías.
2. Texto original:
Cuando no llega el día, la juventud llegará de forma natural. Las flores de musgo son tan pequeñas como el arroz y también florecen como peonías.
"Moss" es un poema escrito por Yuan Mei, un poeta de la dinastía Qing.
3. Sobre el autor:
Yuan Mei (25 de marzo de 1716 - 3 de enero de 1798), nombre de cortesía Zicai, apodo de Jianzhai, y en sus últimos años se llamó a sí mismo Cangshan Jushi. , Dueño de Suiyuan, anciano de Suiyuan. Originario de Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang), su hogar ancestral es Cixi, Zhejiang. Poetas, ensayistas, críticos literarios y gourmets representativos durante las dinastías Qianjia y Qing.
En el cuarto año del reinado de Qianlong (1739), se convirtió en Jinshi y recibió el premio Shujishi de la Academia Imperial. En el séptimo año del reinado de Qianlong (1742), fue trasladado a Jiangsu y sirvió como magistrado del condado en Lishui, Jiangning, Jiangpu y Shuyang durante siete años. Como funcionario, era bien conocido por su diligencia política, pero su. La carrera oficial no fue fácil y no tenía intención de recibir un salario. Renunció en el decimocuarto año del reinado de Qianlong (1749). El funcionario vivió recluido en Suiyuan, Xiaocangshan, Nanjing, donde cantó poemas y obtuvo muchos discípulos de poesía. especialmente las discípulas. En el segundo año de Jiaqing (1797), Yuan Mei murió a la edad de 82 años. Después de su muerte, fue enterrado en Baibupo, Nanjing, y fue conocido en el mundo como "Sr. Suiyuan".
Yuan Mei defendió la "Teoría Xingling" y, junto con Zhao Yi y Jiang Shiquan, fueron llamados los "Tres Grandes Maestros de Qianjia" (o los Tres Grandes Maestros de Jiangyou junto con Zhao Yi). y Zhang Wentao, también fueron llamados las "Tres grandes escuelas de Xingling". Es uno de los "Ocho maestros de la prosa paralela de la dinastía Qing". Información ampliada
"Moss" es un poema escrito por Yuan Mei, poeta de la dinastía Qing. El musgo es naturalmente una planta inferior, mayoritariamente parásita en lugares oscuros y húmedos, pero también tiene su propio instinto e intención de vida, y no perderá el coraje de crecer debido al duro entorno. El poeta puede verlo y cantar sobre ello. .Muy exigente.
Apreciación
"La luz del día no está en todas partes" es un lugar que no es apto para que crezca la vida, pero el musgo crece verde, mostrando su propia juventud, y esta juventud tiene nunca ha sido ¿De dónde vino? “La juventud viene por sí sola”, bueno, no viene de ninguna parte, ¡sino que la crea el propio musgo vigoroso! Se basa en una fuerte vitalidad para superar los obstáculos del entorno y brillar con el brillo de la juventud.
"Las flores del musgo son tan pequeñas como el arroz" El musgo no florece. "Aprende también a hacer florecer peonías" ¡es a la vez humildad y orgullo! Sí, el musgo es tan pequeño y humilde que no se puede comparar con las hermosas y fragantes peonías del país. Sin embargo, las peonías son admiradas y cuidadosamente cultivadas por otros, pero el musgo depende del poder de su propia vida para luchar por el éxito. Derecho a florecer como flores. ¡Este mundo no existe sólo para unos pocos genios y héroes!
Material de referencia: Moss (Poesía de Yuan Mei) - Enciclopedia Baidu