Extraído de "Following Love, Lotus" de Li Yu
El texto original está decorado con ondas verdes del día en que el dinero sale del agua, nacen sus tallos y hojas; y luego crece más alto y más brillante. Se balancea cuando hay viento y es elegante cuando no hay viento. De Dai a Han, se convirtió en una flor, con una figura encantadora. Después de eso, una tras otra, las flores se dieron las gracias. Es un dosel bajo el pedículo compuesto, sólido y elegante, todavía como una flor sin abrir, abrazando las hojas verdes, ya sea rocío o escarcha, pero puede hacer un sinfín de cosas. Se dice que todo esto llama la atención. Puedes olerlo y tiene la fragancia de las hojas de loto, que es diferente a las flores de loto; puedes escapar del calor del verano y sentirte renovado en la vida; En su deliciosa boca, las semillas y raíces de loto comparten una comida, al igual que quienes comparten dientes y mejillas. Sólo las hojas estaban rotas por la escarcha, vergonzosas y parecían abandonadas; fue recogida y escondida, utilizada para envolver cosas durante varios años. Es una flor de loto, no hay momento que no sea apto para los oídos y los ojos, no hay más que rastros, no preparados para el uso diario;
Desde el día en que la hoja de loto emerge del agua, puede decorar un estanque de agua clara; cuando sus tallos y hojas crezcan, se volverá más alta, más larga y más larga día a día. Cuando hay viento, muestra un estado de ánimo oscilante, y cuando no hay viento, también tiene un encanto ligero y suave. Espere hasta que los estambres florezcan y el loto salga del agua. Es hermoso y claro. Tú vienes primero, luego abres uno tras otro. Cuando la flor se seca, produce raíces de loto debajo de la base de la flor y da frutos en la corona. Una rama está sola, como una flor sin abrir, junto con hojas verdes (sobre el agua). No terminará hasta la primera helada del milenio. Todos estos son grandes aspectos a tener en cuenta. La nariz puede disfrutar de la fragancia de las hojas de loto y el aroma único del loto; en verano, la gente siente que el calor ha disminuido; disfrutar del frescor hace que la gente se sienta tranquila con la vida; En cuanto a su delicia, las semillas y raíces de loto se pueden colocar juntas en la mesa del comedor para hacer que la gente se desborde de fragancia. Sólo hay hojas marchitas, muy desintegradas, que parecen desechos abandonados, pero quitadas y almacenadas, pueden usarse para envolver cosas durante todo el año; Desde esta perspectiva, no hay momento en el que el loto no sea adecuado para verlo y no hay chispa que los escritores no puedan utilizar a diario.
Los comentarios no sirven para nada. Se estaba haciendo tarde y había una especie de tranquilidad en el estanque.
2. La traducción del chino clásico comenzó desde el día en que salió el dinero.
Desde el día que el dinero sale del agua, se adorna con ondas verdes; nacen sus tallos y hojas, y luego crece más alto y brillante. Se balancea cuando hay viento y es elegante cuando no hay viento. De Dai a Han, se convirtió en una flor, con una figura encantadora. Después de eso, una tras otra, las flores se dieron las gracias. Es un dosel bajo el pedículo compuesto, sólido y elegante, todavía como una flor sin abrir, abrazando las hojas verdes, ya sea rocío o escarcha, pero puede hacer un sinfín de cosas. Se dice que todo esto llama la atención. Puedes olerlo y tiene la fragancia de las hojas de loto, que es diferente a las flores de loto; puedes escapar del calor del verano y sentirte renovado en la vida; En su deliciosa boca, las semillas y raíces de loto comparten una comida, al igual que quienes comparten dientes y mejillas. Sólo las hojas estaban rotas por la escarcha, vergonzosas y parecían abandonadas; fue recogida y escondida, utilizada para envolver cosas durante varios años. Es una flor de loto, no hay momento que no sea apto para los oídos y los ojos, no hay más que rastros, no preparados para el uso diario;
Extraído de "Lotus, Lotus" de Li Yu
2. Traducción:
Desde el día en que la hoja de loto emerge del agua, puede decorar una piscina. de agua clara; cuando sus tallos y hojas crezcan, será cada día más alto, más largo y más hermoso. Cuando hay viento, muestra un estado de ánimo oscilante, y cuando no hay viento, también tiene un encanto ligero y suave. Espere hasta que los estambres florezcan y el loto salga del agua. Es hermoso y claro. Tú vienes primero, luego abres uno tras otro. Cuando la flor se seca, produce raíces de loto debajo de la base de la flor y da frutos en la corona. Una rama está sola, como una flor sin abrir, junto con hojas verdes (sobre el agua). No terminará hasta la primera helada del milenio. Todos estos son grandes aspectos a tener en cuenta. La nariz puede disfrutar de la fragancia de las hojas de loto y el aroma único del loto; en verano, la gente siente que el calor ha disminuido, disfrutar del frescor hace que la gente se sienta tranquila con la vida; En cuanto a su delicia, las semillas y raíces de loto se pueden colocar juntas en la mesa del comedor para hacer que la gente se desborde de fragancia.
Sólo hay hojas marchitas, muy desintegradas, que parecen desechos abandonados, pero quitadas y almacenadas, pueden usarse para envolver cosas durante todo el año; Desde esta perspectiva, no hay momento en el que el loto no sea adecuado para verlo y no hay chispa que los escritores no puedan utilizar a diario.
3. La interpretación del loto en chino clásico (desde el día en que el dinero sale del agua, el loto sale del agua.
Loto.
Explicación de la palabra :
Fuqu también se llama "Fuqu". "Erya Cao": "Él, Fuqu. Sus tallos, hojas, raíces y flores son en realidad el loto, sus raíces y su cebada china. " Guo Pu señala: "(Fuqu) también se conoce como Furong, Jiangdong Huhe". "Luo Shen Fu" de Cao Weizhi de los Tres Reinos: "Mirando desde la distancia, parece el sol naciente "Si lo miras. Con fuerza, arderá como una ola". Liang Jiangyan de la "Flor de Loto" de la Dinastía del Sur: "Si el nombre es diferente, las raíces y las hojas son diferentes, se llama Fuqu y también se llama Zezhi". "Xianfu Poema de Zhengshu: "El estanque está lleno de flores en marzo y abril". "Giving to Wu" de Qinqin Songling: "Estás borracho en la noche de otoño después de beber * * *, y la corte está llena de lotos mojados". /p>
4 .El día que el loto sale del agua, las flores están agradecidas. El proceso de crecimiento de la hoja de loto es 1. Cuando sus tallos y hojas crecen, se vuelve más alta y hermosa día a día
Da una apariencia de balanceo cuando hay viento, y también muestra un encanto ligero y suave cuando no hay viento. De esta manera, cuando las flores no están en flor, podemos disfrutar de la diversión infinita de su floración. capullos.
Las flores florecen una tras otra desde el verano hasta el otoño. Esta es su naturaleza y debe apreciarse cuando las flores se marchitan. También puedes decirle al propietario que no te pasa nada; La flor nace debajo de la base de la flor y los frutos nacen en la flor de loto. Cada rama es independiente, como una flor sin abrir, junto con las hojas verdes (en el agua, sus buenas habilidades no se detendrán hasta el Bailu). El festival está helado.
2. El loto original y la flor herbácea se ven y se sienten ligeramente diferentes, pero tienen raíces y no tienen árboles, y viven un año. Lo que crece en el agua se llama hibisco, y lo que crece en la tierra se llama loto."
Se dice que las medicinas no herbarias no están permitidas para las personas que viven de esto en verano. No tiene ningún efecto, y no tiene ningún efecto en las personas mayores. Es agradable hacer flores de loto.
Cuando las flores florecen, son solo unos días antes y después de esto, no preguntes. el loto no es así: está decorado con ondas verdes desde el día en que el dinero salga del agua; cuando nazcan sus tallos y sus hojas, se harán más altas y brillantes.
Se lo llevó el viento. , elegante. Es porque disfruté de una felicidad infinita desde el principio hasta el final de las flores, y luego una tras otra, esto es lo que merecen las flores.
Si agradeces a la flor, también puedes demandar al dueño. ; es el dosel bajo el pedículo complejo, fuerte, grácil e independiente en el dosel, todavía como una flor sin abrir, abrazando las hojas verdes, para que no ¿Qué harías por el rocío blanco?
Se puede oler y tiene la fragancia de las hojas de loto, que es refrescante después del calor del verano. En la boca, las raíces de loto y las raíces de loto están una al lado de la otra y también son fragantes.
Solo las hojas estaban rotas por la helada, avergonzadas y parecían abandonadas; fue recogida y escondida, y utilizada para envolver cosas durante varios años. Es una flor de loto. Los ojos y los oídos de nadie se sienten incómodos por un momento, y no hay nada que no esté listo para el uso diario.
Los beneficios de la siembra son más anónimos que los de los granos. ¿Cuál es el beneficio si son largos o cortos? Entre las cuatro vidas, esta vida es la mejor. No hay nada más genial que una buena vida
Inesperadamente, un estanque de medio acre no puede usarse como lugar para establecerse. Simplemente cavé un gran estanque y planté algunos tallos para cubrir las responsabilidades. A veces, cuando me enfermaba, miraba al cielo en busca de agua para salvarme. Esas supuestas personas con mala atención médica y una vida descuidada están todas allí. 3. "Fu" fue escrito por Li Yu, un famoso literato de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing. Su "My Sui Yuan" es un resumen de lo que ha visto y oído en su vida.
Li Yu (1611 ~ 1680), anteriormente conocido como Lu Xi'an, cuyo nombre real era Chen Fan, cuyo nombre real era Tian Tu, cambió su nombre a Li Yu en su mediana edad, cuyo nombre real era Su nombre era Li Hong, cuyo verdadero nombre era Li Weng. Fue un famoso dramaturgo y teórico del drama de finales de la dinastía Ming y principios de la Qing. Originario de Rugao, Jiangsu y Lanxi, Zhejiang.
Cuando nació Li Yu, debido a que sus antepasados habían iniciado un negocio en Rugao durante mucho tiempo, "la familia tenía mucha riqueza y un jardín", por lo que disfrutó de una vida próspera desde su nacimiento. Más tarde, debido al fracaso en el examen imperial, Li Yu, quien asumió la importante tarea de prosperar la carrera de su familia, abandonó esta búsqueda y cambió resueltamente su forma de "vivir recluido en el mundo".
En el quinto año de Kangxi (1666) y el sexto año de Kangxi (1667), Qiao y Wang fueron capturados sucesivamente. Después de cuidarlos cuidadosamente, Li Yu estableció una compañía familiar con Jill como columna vertebral. Estuvo de gira durante todo el año, entretuvo a dignatarios y ganó mucho dinero. Esta fue también la etapa de mayor orgullo en la vida de Li Yu. En 1672 y 1673, con la muerte de Qiao y Wang, la compañía familiar que apoyaba la vida rica de Li Yu también se desmoronó. La vida de Li Yu se convirtió en problemas y, a menudo, dependía de préstamos para sobrevivir. En 1680, Li Yu, de setenta años, murió de pobreza y enfermedad.
5. Fu Fu tradujo el poema original al chino clásico.
Lotus es muy lindo y tiene muchas cosas. Por favor esté preparado.
Cuando las flores florecen, solo faltan unos días. Antes y después, no importa si es otoño. El loto no es así: está decorado con ondas verdes ya que el día que el dinero salga del agua cuando nazcan sus tallos y hojas, crecerán más altos y brillantes; El viento se balancea, sin viento y con gracia. Es porque disfruté de una felicidad infinita antes de que florecieran las flores. Desde el principio hasta el final, la flor está llena de encanto, y luego, uno tras otro, desde el verano y el otoño, este es el negocio de la flor y la gente se lo merece. Si agradeces a la flor, también puedes demandar al dueño; es el dosel bajo el complejo pedículo. En el dosel, es fuerte, elegante e independiente, todavía como una flor sin abrir, abrazando las hojas verdes, para que no se abra. Haz cualquier cosa por Bailu. Se dice que todo esto llama la atención.
Se puede oler, tiene la fragancia de las hojas de loto, que es diferente a las flores de loto, puedes escapar del calor del verano y sentirte renovado en la vida;
En su deliciosa boca, las raíces de loto y las raíces de loto están una al lado de la otra y también son fragantes.
Solo las hojas estaban rotas por la helada, avergonzadas y parecían abandonadas; fue recogida y escondida, y utilizada para envolver cosas durante varios años.
Es una flor de loto. Nadie siente molestias en los ojos ni en los oídos ni por un momento, y no hay nada que no esté listo para su uso diario. Los beneficios de la siembra son más anónimos que los de los granos. ¿Cuál es el beneficio si son largos o cortos?
Traducción
Hay más de una cosa sobre el loto. Por favor déjame describirlo en detalle.
Todo tipo de flores están en temporada (llamativas), sólo en los días en que florecen. Antes y después fue una época en la que la gente pasaba por allí sin preguntar. El loto no es así: desde el día que sale del agua, adorna las olas del agua con verde, cuando sus tallos y hojas crecen, se hará más alto y más hermoso día a día; Cuando hay viento, tiene un aspecto oscilante, y cuando no hay viento, también muestra un encanto ligero y suave. Por lo tanto, mientras las flores aún están floreciendo, disfrutemos primero de una felicidad infinita. Cuando los botones florales florecen, son tan delicados que casi gotean. Florecen uno a uno, desde el verano hasta el otoño. Ésta es la naturaleza de las flores y el disfrute que la gente merece. Cuando las flores se marchitan, también puedes decirle al dueño que no te pasa nada; entonces nace una flor de loto debajo de la base de la flor y da frutos en el dosel, cada rama está sola, como una flor sin abrir, con hojas verdes. (en la superficie del agua) se mantienen unidos, y su buen trabajo no podrá completarse hasta la helada del Festival del Rocío Blanco. Los anteriores son todos aspectos adecuados para su visualización.
Es adecuado para la nariz (lugar), y luego está la fragancia de las hojas de loto y el aroma único del loto en verano (con él), el calor del verano se reducirá debido a ello; para disfrutar del frescor, el frío lo provoca.
En cuanto a su delicia, las semillas de loto y las raíces de loto se pueden poner en un plato y sobre la mesa juntas, llenando a la gente de fragancia.
Solo las hojas muertas que han sido golpeadas por las heladas son muy antiestéticas, como si se hubieran convertido en desechos abandonados, pero si las quitas y las guardas, se pueden usar para envolver cosas el año que viene;
De esta manera, no hay momento en el que el loto no sea apto para su visualización, y no hay ninguna parte del mismo que no sea apta para el uso diario.
(Tiene) la esencia de los cinco granos pero no ocupa el nombre de los cinco granos. Reúne las fortalezas de las flores y elimina las deficiencias. ¿Los beneficios de plantar son mayores que ellos?
6. Lea los siguientes dos extractos del chino clásico y complete la Pregunta 1: (* * 3 puntos, 1 punto cada uno) (1) día a día (o: día a día) (2) esto, esto (3) etc.
Pregunta 1: (2 puntos) (1) Todos estos (arriba) indican que son adecuados para su visualización.
Pregunta rápida 1: (2 puntos) Puntos clave: Inspíranos a seguir trabajando duro, progresar y mejorarnos. (La idea general es correcta)
Pregunta 1: Esta pregunta prueba el significado de las palabras reales en chino clásico. Debe acumularse y memorizarse en la vida diaria, por lo que es muy fácil responder a esta pregunta. . Tenga cuidado de no utilizar el significado actual para explicar, sino combinar la explicación con la oración.
Pregunta 1: Esta pregunta evalúa la traducción de oraciones, principalmente la traducción literal. Tenga cuidado de no interpretarlo en su significado actual y agregue los ingredientes omitidos.
Pregunta 1: Esta pregunta pone a prueba tu capacidad para comprender y expresar el contenido del artículo. Exprese su punto y sea razonable.
7. Traducción china antigua "Lotus" Todo tipo de flores solo florecieron durante unos días en ese momento (llamativo). Antes y después de eso, la gente pasaba por allí sin preguntar. El loto no es así: desde el día que sale del agua, adorna las olas del agua con verde, cuando sus tallos y hojas crecen, se hará más alto y más hermoso día a día; Cuando hay viento, tiene un aspecto oscilante, y cuando no hay viento, también muestra un encanto ligero y suave. Por lo tanto, mientras las flores aún están floreciendo, disfrutemos primero de una felicidad infinita. Cuando los botones florales florecen, son tan delicados que casi gotean. Florecen uno a uno, desde el verano hasta el otoño. Ésta es la naturaleza de las flores y el disfrute que la gente merece. Cuando las flores se marchitan, también puedes decirle al dueño que no te pasa nada; entonces nace una flor de loto debajo de la base de la flor y da frutos en el dosel, cada rama está sola, como una flor sin abrir, con hojas verdes. (en la superficie del agua) se mantienen unidos, y su buen trabajo no podrá completarse hasta la helada del Festival del Rocío Blanco. Los anteriores son todos aspectos adecuados para su visualización.
Cuando las flores florecen, solo faltan unos días. Antes y después, no importa si es otoño. El loto no es así: está decorado con ondas verdes ya que el día que el dinero salga del agua cuando nazcan sus tallos y hojas, crecerán más altos y brillantes; El viento se balancea, sin viento y con gracia. Es porque disfruté de una felicidad infinita antes de que florecieran las flores. Desde el principio hasta el final, la flor está llena de encanto, y luego, uno tras otro, desde el verano y el otoño, este es el negocio de la flor y la gente se lo merece. Si agradeces a la flor, también puedes demandar al dueño; es el dosel bajo el complejo pedículo. En el dosel, es fuerte, elegante e independiente, todavía como una flor sin abrir, abrazando las hojas verdes, para que no se abra. Haz cualquier cosa por Bailu. Se dice que todo esto llama la atención.
Es adecuado para la nariz (lugar), y luego está la fragancia de las hojas de loto y el aroma único del loto en verano (con él), el calor del verano se reducirá debido a ello; para disfrutar del frescor, el frío lo provoca.
Se puede oler, tiene la fragancia de las hojas de loto, que es diferente a las flores de loto, puedes escapar del calor del verano y sentirte renovado en la vida;
En cuanto a su delicia, las semillas de loto y las raíces de loto se pueden poner en un plato y sobre la mesa juntas, llenando a la gente de fragancia.
En su deliciosa boca, las raíces de loto y las raíces de loto están una al lado de la otra y también son fragantes.
Solo las hojas muertas que han sido golpeadas por las heladas son muy antiestéticas, como si se hubieran convertido en desechos abandonados, pero si las quitas y las guardas, se pueden usar para envolver cosas el año que viene;
Solo las hojas estaban rotas por la helada, avergonzadas y parecían abandonadas; fue recogida y escondida, y utilizada para envolver cosas durante varios años.
De esta manera, no hay momento en el que el loto no sea apto para su visualización, y no hay ninguna parte del mismo que no sea apta para el uso diario. (Tiene) la esencia de los cinco granos pero no ocupa el nombre de los cinco granos. Reúne las fortalezas de las flores y elimina las deficiencias. ¿Los beneficios de plantar son mayores que ellos?
Es una flor de loto. Nadie siente molestias en los ojos ni en los oídos ni por un momento, y no hay nada que no esté listo para su uso diario. Los beneficios de la siembra son más anónimos que los de los granos. ¿Cuál es el beneficio si son largos o cortos?
8. La traducción del texto clásico chino "Sui Yuan" es muy linda y contiene muchas cosas. Por favor prepárate.
Cuando las flores florecen, solo faltan unos días. Antes y después, no importa si es otoño.
El loto no es así: está decorado con ondas verdes ya que el día que el dinero salga del agua cuando nazcan sus tallos y hojas, crecerán más altos y brillantes; El viento se balancea, sin viento y con gracia. Es porque disfruté de una felicidad infinita antes de que florecieran las flores. Desde el principio hasta el final, la flor está llena de encanto, y luego, uno tras otro, desde el verano y el otoño, este es el negocio de la flor y la gente se lo merece. Si agradeces a la flor, también puedes demandar al dueño; es el dosel bajo el complejo pedículo. En el dosel, es fuerte, elegante e independiente, todavía como una flor sin abrir, abrazando las hojas verdes, para que no se abra. Haz cualquier cosa por Bailu. Se dice que todo esto llama la atención.
Se puede oler, tiene la fragancia de las hojas de loto, que es diferente a las flores de loto, puedes escapar del calor del verano y sentirte renovado en la vida;
En su deliciosa boca, las raíces de loto y las raíces de loto están una al lado de la otra y también son fragantes.
Solo las hojas estaban rotas por la helada, avergonzadas y parecían abandonadas; fue recogida y escondida, y utilizada para envolver cosas durante varios años.
Es una flor de loto. Nadie siente molestias en los ojos ni en los oídos ni por un momento, y no hay nada que no esté listo para su uso diario. Los beneficios de la siembra son más anónimos que los de los granos. ¿Cuál es el beneficio si son largos o cortos?
Traducción
Hay más de una cosa sobre el loto. Por favor déjame describirlo en detalle.
Todo tipo de flores están en temporada (llamativas), sólo en los días en que florecen. Antes y después fue una época en la que la gente pasaba por allí sin preguntar. El loto no es así: desde el día que sale del agua, adorna las olas del agua con verde, cuando sus tallos y hojas crecen, se hará más alto y más hermoso día a día; Cuando hay viento, tiene un aspecto oscilante, y cuando no hay viento, también muestra un encanto ligero y suave. Por lo tanto, mientras las flores aún están floreciendo, disfrutemos primero de una felicidad infinita. Cuando los botones florales florecen, son tan delicados que casi gotean. Florecen uno a uno, desde el verano hasta el otoño. Ésta es la naturaleza de las flores y el disfrute que la gente merece. Cuando las flores se marchitan, también puedes decirle al dueño que no te pasa nada; entonces nace una flor de loto debajo de la base de la flor y da frutos en el dosel, cada rama está sola, como una flor sin abrir, con hojas verdes. (en la superficie del agua) se mantienen unidos, y su buen trabajo no podrá completarse hasta la helada del Festival del Rocío Blanco. Los anteriores son todos aspectos adecuados para su visualización.
Es adecuado para la nariz (lugar), y luego está la fragancia de las hojas de loto y el aroma único del loto en verano (con él), el calor del verano se reducirá debido a ello; para disfrutar del frescor, el frío lo provoca.
En cuanto a su delicia, las semillas de loto y las raíces de loto se pueden poner en un plato y sobre la mesa juntas, llenando a la gente de fragancia.
Solo las hojas muertas que han sido golpeadas por las heladas son muy antiestéticas, como si se hubieran convertido en desechos abandonados, pero si las quitas y las guardas, se pueden usar para envolver cosas el año que viene;
De esta manera, no hay momento en el que el loto no sea apto para su visualización, y no hay ninguna parte del mismo que no sea apta para el uso diario. (Tiene) la esencia de los cinco granos pero no ocupa el nombre de los cinco granos. Reúne las fortalezas de las flores y elimina las deficiencias. ¿Los beneficios de plantar son mayores que ellos?
9. Lotus y su traducción original: Lotus y vainilla parecen tener sentimientos ligeramente diferentes, pero tienen raíces y no árboles, y son iguales al año y durante toda su vida. Las personas que dependen de esto para ganarse la vida en verano son encantadoras y hay infinitas cosas que decir sobre ellas. Por favor esté preparado. Qun Yuan está en temporada y solo ha estado abierto durante unos días, y desde entonces ha sido una obviedad. El loto no es así: está decorado con ondas verdes ya que el día que el dinero salga del agua cuando nazcan sus tallos y hojas, crecerán más altos y brillantes; El viento se balancea, sin viento y con gracia. Es porque disfruté de una felicidad infinita antes de que florecieran las flores. Desde el principio hasta el final, la flor está llena de encanto, y luego, uno tras otro, desde el verano y el otoño, este es el negocio de la flor y la gente se lo merece. Si agradeces a la flor, también puedes demandar al dueño: es el dosel bajo el complejo pedículo, fuerte en el dosel, elegante e independiente, todavía como una flor sin abrir, abrazando las hojas verdes y resistiendo las heladas durante miles de años; .
Todo es posible. Se dice que todo esto llama la atención. Puedes olerlo y tiene la fragancia de las hojas de loto, que es diferente a las flores de loto; puedes escapar del calor del verano y sentirte renovado en la vida; En su deliciosa boca, la raíz de loto y la raíz de loto están una al lado de la otra y son fragantes. Sólo las hojas estaban rotas por la escarcha, vergonzosas y parecían abandonadas; fue recogida y escondida, utilizada para envolver cosas durante varios años. Es una flor de loto. Los ojos y los oídos de nadie se sienten incómodos por un momento, y no hay nada que no esté listo para el uso diario.
Puedes olerlo y tiene la fragancia de las hojas de loto, que es diferente a las flores de loto; puedes escapar del calor del verano y sentirte renovado en la vida; En su deliciosa boca, la raíz de loto y la raíz de loto están una al lado de la otra y son fragantes. Sólo las hojas estaban rotas por la escarcha, vergonzosas y parecían abandonadas; fue recogida y escondida, utilizada para envolver cosas durante varios años. Es una flor de loto. Los ojos y los oídos de nadie se sienten incómodos por un momento, y no hay nada que no esté listo para el uso diario. Los beneficios de la siembra son más anónimos que los de los granos. ¿Cuál es el beneficio si son largos o cortos? Entre las cuatro vidas, esta vida es la mejor. No hay nada inesperadamente genial que una buena vida, y medio acre de estanque cuadrado no puede usarse como lugar para establecerse. Simplemente cavé un gran estanque y planté algunos tallos para cubrir las responsabilidades. A veces, cuando me enfermaba, miraba al cielo en busca de agua para salvarme. Esas supuestas personas con mala atención médica y una vida descuidada están todas allí.
Traducción
El loto parece ser ligeramente diferente de la flor herbácea, sin embargo, tiene un tronco leñoso y es una planta anual. Estas propiedades son las mismas que las de las hierbas. El libro de las flores dice: "Las que crecen en el agua se llaman hibiscos, y las que crecen en la tierra se llaman nenúfares". Entonces no podemos decir que el loto no sea una planta herbácea. Me encanta el hibisco y puedo sobrevivir el verano con esta flor. No intento imitar a Zhou Dunyi ni repetir lo que dijeron mis predecesores, pero debido a que la flor de hibisco se adapta a los deseos de la gente, sus ventajas no se pueden agotar en solo uno o dos puntos. Permítanme hablar de sus ventajas una por una. Todo tipo de flores son llamativas en ese momento. Sólo florecen durante unos días. Antes y después, pertenecen al momento en que la gente pasa junto a ellas sin preguntar. El loto no es así: desde el día que sale del agua, adorna las olas del agua con verde, cuando sus tallos y hojas crecen, se hará más alto y más hermoso día a día; Cuando hay viento, tiene un aspecto oscilante, y cuando no hay viento, también muestra un encanto ligero y suave. Por lo tanto, mientras las flores aún están floreciendo, disfrutemos primero de una felicidad infinita. Cuando los botones florales florecen, son tan delicados que casi gotean. Florecen uno a uno, desde el verano hasta el otoño. Ésta es la naturaleza de las flores y el disfrute que la gente merece. Cuando las flores se marchitan, también puedes decirle al dueño que no te pasa nada; entonces nace una flor de loto debajo de la base de la flor y da frutos en el dosel, cada rama está sola, como una flor sin abrir, con hojas verdes. (en la superficie del agua) se mantienen unidos, y su buen trabajo no podrá completarse hasta la helada del Festival del Rocío Blanco. Los anteriores son todos aspectos adecuados para su visualización. Es adecuado para la nariz (lugar), y luego está la fragancia de las hojas de loto y el aroma único del loto en verano (con él), el calor en verano se reducirá debido a ello para disfrutar del frescor; es causado por el frio. En cuanto a su delicia, las semillas de loto y las raíces de loto se pueden poner en un plato y poner juntas sobre la mesa, llenando a la gente de fragancia. Sólo las hojas muertas golpeadas por las heladas son antiestéticas, como si se hubieran convertido en desechos abandonados, pero si las quitas y las guardas, se pueden usar para envolver cosas el próximo año; De esta manera, no hay ningún momento del loto que no sea adecuado para la visualización, y no hay ninguna parte del mismo que no sea adecuada para el uso diario. (Tiene) la esencia de los cinco granos pero no ocupa el nombre de los cinco granos. Reúne las fortalezas de las flores y elimina las deficiencias. ¿Los beneficios de plantar son mayores que ellos? Entre las cuatro flores y plantas que considero vida, el loto es la más preciosa. Es una pena que lo haya amado toda mi vida, pero no encuentro medio acre de estanque cuadrado como lugar para que viva. Simplemente cavé un estanque pequeño con un balde grande y planté algunas plantas para consolarme. A menudo me preocupaba que el estanque tuviera fugas y oraba para que lloviese y lo salvara. Probablemente esta sea una forma de decir que no soy bueno cultivando seres vivos y considero sus vidas como malas hierbas.