"Bao Ren·Shu An" es una prosa apasionada y conmovedora, una sangrienta denuncia de la autocracia feudal. Sima Qian utilizó miles de giros y vueltas para expresar su ambición recta, su ira, su injusticia y sus emociones tortuosas. Habla con dignidad y generosidad.
Todo el texto está lleno de discusión, lirismo y narrativa, lleno de literatura y emoción. La narración es concisa, allana el camino para la discusión y los sentimientos durante la discusión son evidentes. "Si nueve vacas tienen un pelo muerto, ¿por qué son diferentes de las hormigas?" Expresando indignación por la injusticia social; "Aunque los sirvientes son tímidos y quieren vivir, saben la diferencia entre irse y no irse, así que ¿para qué molestarse con la humillación?" Triste y deprimido, no hay palabras para expresar; "Mis intestinos retroceden nueve veces al día, pero si vives con prisa, morirás, pero una vez que sales, no sabes a dónde vas. Cada ¡Esta vez pienso en mi vergüenza, sudo!", llorando y lamentándose. Desesperado... El lenguaje lírico expresa vívidamente el dolor y el resentimiento acumulado por el autor durante un largo período de tiempo, como un volcán en erupción o un río que fluye.
Una gran cantidad de arreglos realzan el majestuoso impulso de la expresión emocional. Por ejemplo, para describir la extrema humillación de la corrupción, desde "más alto hasta humillante primero" hasta las siguientes diez oraciones paralelas, se utilizan ocho "segundos" seguidos y finalmente se fuerza a "el nivel más bajo de corrupción es extremadamente vergonzoso". Esta declaración es como una compuerta, que acumula el profundo dolor y la indignación en el corazón de Sima Qian cada vez más alto, se vuelve cada vez más urgente y finalmente brota, derramando miles de millas, como montañas y mares abrumadores, sacudiendo la tierra.
El uso de alusiones hace que los sentimientos sean más apasionados, profundos y heroicos. El segundo párrafo utiliza alusiones a príncipes como Xi Bo, Li Si y Han Xin, quienes se negaron a suicidarse después de haber sido humillados, y llega directamente a la conclusión de que "lo antiguo y lo moderno están integrados" y acusa airadamente a la cruel burocracia bajo la autocracia feudal, incluida la dinastía Han. En el quinto párrafo, antiguos sabios como el rey Wen de Zhou, Confucio y Qu Yuan escribieron libros con ira, mostrando su paciencia, fuerte voluntad y determinación de luchar. Estas alusiones, que nos ayudan a recordar el pasado y prepararnos para el futuro, son razonables y nos permiten sentir más profundamente la personalidad majestuosa y los sentimientos melancólicos del autor.
La diversidad de técnicas retóricas enriquece la connotación de la expresión emocional. Por ejemplo, las siguientes ocho oraciones superpuestas de "La detención del rey Gavin y la realización del Libro de los cambios" en realidad implican ocho conjuntos de comparaciones, que son duales al mismo tiempo. Combinadas con paralelismo, no solo expresan el fenómeno de figuras destacadas en. historia que han pasado por dificultades y luchado duro. Su comprensión también muestra su fuerte voluntad de seguir su ejemplo, trabajar duro y lograr grandes logros. Es tan majestuoso que hace que la gente quiera suspirar. Otro ejemplo es la frase "El tigre está en la montaña y todas las bestias están asustadas...". Al utilizar metáforas, acusa amargamente a la tiranía humana de estrangular y distorsionar la naturaleza humana. Ilustra vívidamente el principio de que la "erudición" no puede. Ser insultado. De hecho, es desgarrador. El uso de citas, exageraciones, decoración tabú y otras técnicas retóricas expresa verdaderamente los altibajos del autor, a veces desenfrenados e imparables, a veces oscuros y tortuosos, como si tocaran las contradicciones y el dolor extremadamente complejos del autor;
En resumen, en "Bao Renshu'an", Sima Qian realmente expresó su pasión a través de un lenguaje distintivo, mostrando su personalidad limpia y su gran espíritu. Es emotivo y hace llorar a la gente. Un comentario anterior decía: "Siento que Xiao Ge tiene el estilo de los mártires de Yan y Zhao, y el triste Zen ataca directamente a Li Sao, lo cual es realmente revelador".