Número de oficina: ¿Número de teléfono de la oficina?
Equipos de cabecera: equipos de cabecera.
Ajustes de pulso: frecuencia del pulso.
Voz: Idioma
Función de punto de referencia: Función de recuperación de datos de referencia (búsqueda)
タィァト: Pausa.
Comunicación バィナリ: comunicación binaria.
プロトコル Configuración: Protocolo.
Dirección del eje: parámetros de coordenadas (patrón)
スコープりて: telescopio.
コマンドりて: Comando de dibujo.
Corte del número de serie de la máquina: asignación del número de serie de la máquina
Configuración del nombre バージョン: configuración del nombre de la versión.
Ajustes: Ajustes de la cámara.
*Entre paréntesis está el inglés correspondiente al katakana anterior. Sólo como referencia.
Debido a que Baidu convertirá automáticamente el chino tradicional al chino simplificado, la captura de pantalla es la siguiente: