El pueblo Miao lleva vistiendo "cinco colores" desde la antigüedad. Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang, también escribió un famoso poema "Wuxi Clothes * * * Heaven", elogiando los trajes Miao como comparables a las coloridas nubes en el cielo. Hoy en día, la mayoría de las mujeres Miao en Anshun se frotan el cabello con cáñamo teñido o pelucas y se los atan en la cabeza. La ropa está hecha principalmente de lino y algodón o seda. Debido a las complejas ramas Miao en Anshun y las grandes diferencias lingüísticas, los trajes Miao también son diversos. Las faldas incluyen faldas largas, faldas cortas, faldas florales, faldas verdes, faldas azules, faldas negras, faldas de tubo y faldas plisadas. Estos disfraces incluyen estilo kimono, estilo bandera, estilo Qiandongnan y estilo geométrico. La mayoría de las faldas tienen tres franjas rojas, azules y amarillas, que se dice que simbolizan los ríos Jin, Yangtze y Amarillo. Están bordados con flores, pájaros, peces, insectos o motivos geométricos abstractos, y son especialmente los más bellos y prestigiosos. Se usan sólo dos veces en la vida. Se dice que su atlas son las montañas, ríos, llanuras, flores, pájaros, peces e insectos donde vivieron los antepasados del pueblo Miao, o los símbolos registrados en la historia antigua del pueblo Miao. Por lo tanto, se dice que los trajes Miao. Serán los libros de historia del pueblo Miao. Hay muchos peines de madera o peines de bambú en la cabeza, que tienen forma de trompetas, lo que significa Chi You y los descendientes de los agricultores. Use aretes de plata, collares de plata (con múltiples candados) y pulseras de plata (pulseras de cobre en la antigüedad). La cintura es un cinturón hecho de hilo ancho y grueso de lino o algodón, ya sea blanco, verde, negro o azul. Muchos de ellos están decorados con cuentas y cadenas de plata, que los hacen sonar como cascabeles al caminar.
Traducción de novelas Miao
El pueblo Miao ha "preferido la ropa de cinco colores" desde la antigüedad. Du Fu, un poeta de la dinastía Tang, también escribió el famoso poema "Cinco corrientes de ropa y edredones", elogiando la ropa del pueblo Miao por ser comparable a las nubes en el cielo. Hoy en día, las mujeres Miao en Anshun se tiñen el cabello con cáñamo o pelucas, lo frotan y lo atan en un moño en la cabeza. La ropa estaba hecha de lino, algodón o seda. Debido a las complejas ramas del grupo étnico Miao en Anshun y las grandes diferencias lingüísticas, los trajes de la minoría étnica Miao también son diversos. Las faldas incluyen faldas largas, faldas cortas, faldas florales, faldas verdes, faldas azules, faldas negras, etc. La ropa y las colchas, como mechones de cabello, faldas ajustadas, faldas plisadas, etc., son todas de estilo bandera, estilo Qiandongnan y formas geométricas. La mayoría de las faldas tienen rayas rojas, azules y amarillas que simbolizan el río Jin, el río Yangtze y el río Amarillo, y están bordadas con flores, pájaros, pulgas de agua o patrones geométricos abstractos. , y sólo se usa dos veces en la vida, cuando es madre por primera vez y luego cuando recibe invitados. Las montañas, ríos, llanuras, flores, pájaros o pulgas de agua en el lugar turbio donde vivían los antepasados Miao en el "Atlas" se llaman símbolos registrados en la historia antigua del pueblo Miao, por eso se le llama la historia de la vestimenta. Hay muchos peines de madera o de bambú insertados en la cabeza, que tienen forma de trompeta, lo que significa los descendientes de Chiyou, una nación agrícola. Use más aretes de plata, collares de plata (principalmente con candados) y pulseras de plata (pulseras de cobre en la antigüedad). La cintura es de lino o tejido ancho y grueso, ya sea blanco, verde, negro o azul. Muchas cuentas de plata y cadenas de plata caminaban juntas y se alejaban, como el sonido de campanas y orejas de pájaros.