No puedo no hacer algo.
No puedo esperar por algo.
No puedo evitar el verbo ing, no puedo esperar para hacer algo.
La diferencia entre no puedo soportar hacer y no puedo soportar hacer es que el primero significa que el proceso de que algo suceda no se puede tolerar. Esto último significa que lo que está sucediendo es intolerable.
Eso es todo lo que sé. Espero que esto ayude.