¿Cuál es la diferencia entre las palabras en inglés Safety y Security?

1. El alcance de la interpretación es diferente

¿Inglés de seguridad?['se?fti]?['se?fti]?  ?

Interpretación : n.?Seguridad; Seguros

Seguridad Inglés?[s?'kjr?ti]?Americano?[s?'kj?r?ti]?

Interpretación:

n. Garantía; Garantías; Garantía

adj. Seguridad; Confidencial

2. a un estado de estar alejado de amenazas peligrosas y no sufrir daños. Por extensión, puede referirse a la "zona segura".

Seguridad se usa principalmente como un sustantivo incontable, a menudo usado en frases de inseguridad o con frases de seguridad.

3. ¿Seguridad significa "cuando sucede algo, evitar pasivamente que te hagan daño"?

Y seguridad significa "tomar precauciones de forma activa para garantizar que no te hagan daño". Por ejemplo:

Por seguridad, coloque el dinero en la caja fuerte del hotel. Por razones de seguridad, coloque el dinero en la caja fuerte del hotel.

Los Smith viven en paz y seguridad. Los Smith viven en paz y seguridad.

Información ampliada

1. La seguridad deriva de Safe

seguridad británica [se?f] americana [sef]

adj. de; asegurado, cierto; no destructivo; proporcionando protección

n. seguro, seguro; condón

2. p>seguro inglés [skj(r)] americano [skj?r]

adj. seguro; tranquilizador

vt. ; garantizar

vi. obtener seguridad, volverse seguro, seguro, garantía [navegación] dejar de funcionar

3. ¿seguro? Significado de la palabra: seguro

1. ¿seguro?adj.?seguro

[Discriminación] significa que no causará daño al cuerpo y también significa que hay; no hay peligro de pérdida, lesión, etc., y no se puede utilizar como atributo en este momento.

[Ejemplo]Todos le deseamos un buen viaje.

Todos le deseamos un buen viaje.

2. ¿seguro?adj.?Seguro, confiable

〔Análisis〕se refiere a estar protegido contra daños, ataques, etc., incluyendo no tener que preocuparse o temer. Significado, seguido a menudo por la preposición contra/de.

[Ejemplo] Este es un escondite seguro.

Este es un escondite seguro.