Entonces vayamos juntos a comprar una calabaza.
Poner entonces al final de una frase es un uso común y conciso, equivalente al de la época.
Otra forma común es como adverbio, que generalmente conduce a una oración o cláusula, que significa "entonces", como en
¿Y luego qué? ¿Por qué estás aquí?
¿Entonces por qué estás aquí?