Retrete es la palabra más utilizada. Puede significar "baño público" o "baño privado", que es más formal y suele ser utilizado por extraños. Por ejemplo, quiero saber dónde está el baño.
3. Retrete es un término cortés, pero no se usa tan comúnmente como retrete y está relativamente desactualizado.
4. El baño es un lenguaje escrito.
Loo es una palabra coloquial, de uso frecuente en el Reino Unido. Se refiere principalmente al baño de una habitación privada, utilizado habitualmente entre familiares y amigos. Por ejemplo, disculpe, ¿puede decirme dónde está el baño? Lo siento, ¿dónde está el baño? )
6. La habitación rosa es un idioma americano, comúnmente utilizado por las mujeres. Por ejemplo, me pondré polvos en la nariz, que es una expresión del humor americano.
7.washing room, washing room y westroom se usan comúnmente en inglés americano.
8.W.C. es la abreviatura de cierre de agua, que se utiliza a menudo en inglés británico para significar "un inodoro con función de bombeo de agua pero sin equipo". En ocasiones también se puede expresar con gestos, es decir, el pulgar y el índice están en un círculo, y las otras tres puntas hacia arriba, imitando las formas inglesas W y C. Sólo se les puede decir a los fontaneros, trabajadores de la construcción, y arquitectos.
9. John es jerga. Por ejemplo, anoche visité a John dos veces. (Ir al baño dos veces anoche.)
10.ir y ver a la tía es una jerga, de uso frecuente en inglés británico, que significa "ir al baño" y "defecar".
Suplemento:
Si necesitas orinar bajo las luces o mientras haces la compra, lo mejor es buscar un cartel con descuentos al público.
Habrá carteles de aseos en aeropuertos, estaciones de tren o de autobuses. En algunos lugares públicos antiguos, verá carteles de caballeros.
Algunas personas, normalmente personas mayores y señoras educadas, no utilizan estas palabras. Dijeron esto:
Sólo iba a lavarme las manos.
Tengo que retocarme el maquillaje.
Seas hombre o mujer, el dicho popular es: quiero gastar un centavo.
Por supuesto, dado que usar baños públicos cuesta dinero, existe un dicho así.
Como profesor de inglés, todo el mundo quiere que sus alumnos hablen con elegancia, por eso debes recordar decir esta frase en clase y durante los exámenes: Lo siento. Disculpe, ¿puedo ir al baño?
Si estás en casa u oficina de otra persona: ¿Puedo usar tu baño?
Si no sabes dónde está el baño: ¿Dónde está el loo (inodoro)?
En la calle: Lo siento. ¿Hay baños públicos cerca?