Problemas lingüísticos para estudiantes chinos que estudian en el Reino Unido. Pronunciación y jerga locales en la realidad
Incluso los estudiantes chinos que son buenos en inglés todavía carecen de práctica en un entorno inglés en el pasado. Además, el inglés en la vida diaria es muy diferente a lo que se aprende en los libros de texto. Además de la jerga, el acento también es un gran problema. Durante mi primer año en el Reino Unido, viví en Londres. Aunque el mundo entero está orgulloso del "acento cockney estándar", este "acento cockney" no es tan habitual.
Si tienes la suerte de conocer a londinenses nativos mientras estudias en el extranjero, puedes intentar pedirles que pronuncien "una botella de"
Agua", descubrirás que lo pronuncian. muy rápidamente, es probable que se traguen la "t" que contiene. Del mismo modo, otras partes del Reino Unido también tienen sus propios acentos únicos, ya sea en Gales o Escocia. Esto sin duda es un aumento para aquellos de nosotros que hemos estado aprendiendo. "Pronunciación estándar".
Problemas lingüísticos para estudiantes chinos que estudian en Inglaterra 2. Varios ingleses en un entorno internacional.
Además, como metrópoli internacional, escucharás varios. Idiomas al caminar por la calle. Una variedad de idiomas. Los estudiantes a veces bromean diciendo que es difícil escuchar inglés cuando caminas por las calles de Londres, y descubrirás que no es necesariamente una exageración. atmósfera internacional en la que estarás expuesto a varios acentos en la escuela.
Por otro lado, los dormitorios en las escuelas británicas generalmente están dominados por estudiantes internacionales, por lo que tus compañeros de cuarto pueden venir de todas partes del mundo. Como resultado, el inglés que hablan las personas que te rodean tiene un fuerte sabor a curry y kebabs, o tiene una variedad de retroflexiones, así como una pronunciación muy desafiante de Japón y Corea, lo que agrega mucho. dificultad para tu práctica diaria de conversación
Problemas de idioma para estudiantes chinos que estudian en Inglaterra 3. Personas que están acostumbradas a estar calladas y en silencio en China
Muchos compañeros no están familiarizados con ello en China Habla inglés, pero esta situación no necesariamente mejora en el extranjero. Excepto por algunas cosas que hay que decir, muchas personas pueden optar por no hablar inglés cuando están juntas, pero una vez que están solas, lo harán. Inmediatamente parece silencioso y tímido.
Muchas personas pueden sentir que el inglés mejorará naturalmente en un ambiente de habla inglesa. Algunos incluso piensan que mientras permanezcan en suelo británico, siempre habrá éxito. día, sentirás que hablar inglés se convertirá en un hablante nativo. Sin embargo, si no trabajas duro, no esperes ser recompensado.
Si tienes alguna pregunta sobre estudiar en el extranjero, ¡Contáctanos!