Traducción:
1. Con el debido respeto,...,... (una declaración muy respetuosa)
2. No quiero ofenderte, pero...
O no quiero ofenderte, pero...
3. ,...
Con el debido respeto,...Con el debido respeto,...
Si dijiste algo inapropiado, puedes disculparte en las siguientes oraciones:
1. ¡Perdóname ofender!
2. Si te he ofendido, por favor perdóname.
O espero no haberte ofendido.
3. No quiero ofenderte.
O lo siento, no tengo ninguna propuesta.
4. Lo siento, no quise ofender al decir eso.
5. Para decirlo sin rodeos:
Sin intención de ofender.
Sin ánimo de ofender.