Tan pronto como abrí el paquete tuyo, sentí que debía escribirte y agradecerte de inmediato.
Solo espero que puedas ver...
Quiero que sepas...
Eres tan amable al darme un regalo... .
Es tan lindo que me hayas dado un regalo...
Tu hermoso regalo llegó esta mañana...
El regalo fue recibido esta mañana. llegó (cuando..., está esperando que lo recojamos).
Recibir un regalo esperado es una alegría, pero un recuerdo inesperado es una alegría aún mayor.
Los regalos planificados son realmente reconfortantes, pero los regalos inesperados son aún más sorprendentes.
No puedes darme nada que quiera más.
Lo que más deseo es tu regalo. (Hizo que me gustara más)
Debes poder leer la mente.
Debes ser bueno leyendo la mente de otras personas.
Alicia estaba muy feliz.
Alicia estaba muy feliz.
El regalo de bodas que nos diste fue uno de los mejores regalos que hemos recibido. Ahora ocupa un lugar destacado en nuestra repisa de la chimenea.
El regalo de bodas fue uno de los mejores regalos que hemos recibido y ahora ocupa un lugar destacado en la repisa de la chimenea.
Creo que un simple "gracias" es totalmente inadecuado para expresar lo mucho que lo aprecio...
Creo que el cliché "gracias" no es suficiente para expresar lo mucho que te amo Tú...
No sé cuándo tuve un fin de semana tan feliz (agradable) (inolvidable) (agradable)...
No No recuerdo si hubo otro. Un feliz (feliz) (inolvidable) (feliz) fin de semana como ese.
Gracias de nuevo por vuestra hospitalidad y deciros que estoy encantado de volver a veros.
Gracias de nuevo por su cálida hospitalidad y espero verle de nuevo.
Nuestra visita a su casa fue la más agradable que hemos tenido en varios meses. Nos gustaría expresarle nuestro agradecimiento.
Nuestra visita a su casa fue la más agradable que hemos tenido en meses. Gracias.
Gracias por brindarme el día más inolvidable de mi viaje.
Gracias por brindarme el día más inolvidable de mi viaje.
Nuestra visita a su casa fue la más agradable que hemos tenido en varios meses. Nos gustaría expresarle nuestro agradecimiento.
Nuestra visita a su casa fue la más agradable que hemos tenido en meses. Gracias.
Gracias por brindarme el día más inolvidable de mi viaje.
Gracias por brindarme el día más inolvidable de mi viaje.
Gracias por hacer tanto para que mi viaje a Nueva York fuera interesante (agradable) (gratificante).
Para que mi viaje a Nueva York fuera interesante (agradable) (productivo), hiciste todo lo posible para que nuestra estancia fuera agradable. ...
Nos gustaría expresarle nuestro agradecimiento por sus esfuerzos para hacer que nuestra estancia en... fuera placentera.
Muchas gracias por su hospitalidad.
Muchas gracias por su hospitalidad.
Espero que tengas la oportunidad de venir pronto a Nueva York para poder agradecerte tu amabilidad.
Espero que tengas la oportunidad de venir a Nueva York pronto para poder agradecerte tu amabilidad.
Cuando vengas aquí, asegúrate de darme la oportunidad de agradecer tu amabilidad.
Espero que vengas a nuestra oficina para poder agradecerte tu amabilidad.
Muchas gracias (muy, muy) (muy) (muy sinceramente) (de hecho) (sinceramente).
Muchas gracias (muchas) (muy) (muy sinceramente) (sinceramente) (sinceramente).
Muchas gracias por tu cálida y amigable carta.
Gracias por tu amable y cálida carta.
Muchas gracias.
Gracias.
Por favor acepte (quiero expresar) mi sincero (agradecimiento) (profundo) agradecimiento a...
Por favor acepte (extienda) mi sincero (de corazón) (profundo) agradecimiento. ..
Sinceramente (profundamente) (cálidamente) gracias...
Sinceramente (profundamente) (cálidamente) gracias...
Yo muchas gracias muy sinceramente (muy) (sinceramente)...
Te agradezco muy sinceramente (profundamente) (sinceramente) .
Para mí, nada es más importante (satisfactorio) (satisfactorio) que saber de ti.
Nada me hace sentir más importante (gratificado) (gratitud) que recibir tu carta.
Qué interesantes tus cartas (consuelo) (entretenimiento) (compañía).
Tu carta está llena de diversión (da gran consuelo) (trae alegría) (hace que no me sienta solo).
Tu carta más cortés (pensativa) (agradable)...
Tu carta más cortés (pensativa) (reconfortante)...
Puedo' t Déjame decirte lo feliz (aliviado) (interesado) (fascinado) que me hace tu carta.
No puedo expresar lo feliz (aliviado) (interesado) (ebrio) que me hace tu carta.
Me gusta la forma en que expresas las cosas en tu carta. Haces que incluso las cosas más pequeñas parezcan tan interesantes (importantes) (fascinantes) (misteriosas).
Aprecio la forma en que describiste las cosas en tu carta. Tu maravillosa escritura hace que las pequeñas cosas parezcan interesantes (importantes) (conmovedoras) (misteriosas).
Eres tan amable...
Gracias por tu amabilidad (amabilidad) (amabilidad) (preocupación)...
Es tan amable usted (Excepcionalmente considerado)...
Gracias por su amabilidad (Preocupación especial) (Extremadamente amable)...
Antes que nada, quiero agradecerle por su amabilidad. y elogios.
Antes que nada quiero agradeceros vuestra amabilidad y saludos.
Créeme, te lo agradezco mucho...
Te aprecio mucho...
Estamos profundamente conmovidos...
..... nos conmovió profundamente.
Decir que estoy profundamente (genuinamente) (genuinamente) agradecido es quedarse corto (definitivo) (positivo).
En otras palabras, "Mi profunda (sincera) (sincera) gratitud" está lejos de ser lo suficientemente (inexact) (poco clara) para expresar mi gratitud.
Es muy generoso de tu parte interesarte tanto en mi trabajo (darme tanto tiempo) (preocuparte tanto por mí).
Es genial que te preocupes tanto por mi trabajo (dediques tanto tiempo a mí) (te preocupes tanto por mí).
Te apreciamos...
Te apreciamos...
Lamento mucho no haber tenido la oportunidad de agradecerte en persona. ..
Lamento no poder agradecerte en persona.