Después de escucharlo muchas veces, puedo hablar en detalle de lo que estoy familiarizado.
Pronunciación: [ ěr shú néng xiáng ]
Fuente: "Long (shuāng) Gangqian Biao" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Estoy familiarizado con él, así que puedo saberlo en detalle."
p>
Traducción vernácula: lo he escuchado muchas veces, así que puedo hablarlo en detalle si estoy familiarizado con él.
Trazos de caracteres chinos: información ampliada
Sinónimos: la práctica hace la perfección
Pronunciación: [ shú néng shēng qiǎo ]
Definición: trabajo , habilidades Una vez que adquiera competencia, podrá encontrar soluciones inteligentes.
Fuente: "Flores en el espejo" de Li Ruzhen, dinastía Qing: "Como dice el refrán, 'La práctica hace la perfección'; mi tío lo leyó ayer toda la noche".
Vernácula traducción: Como dice el refrán, te vuelves competente. Puedes idear métodos ingeniosos. Mi tío leyó toda la noche.
Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como sujeto y predicado; contiene elogios.