El modismo chino, cuyo pinyin es ěr bìn sī mó, significa describir la situación de llevarse bien íntimamente. Se refiere principalmente a la escena íntima de los amantes que se enamoran. Proviene de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing. A continuación se muestra la explicación del modismo que he recopilado para usted. Espero que le resulte útil. ¡Bienvenidos a todos a leer y aprender!
Explicación del modismo "Si Mo en las sienes"
Templo: pelo en las sienes; Si: entre sí; Las orejas y las sienes se rozan entre sí. Capítulo 72 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Nos hemos estado frotando las orejas y las sienes desde que éramos jóvenes. Nunca me has tratado como a un extraño y no me atrevo a descuidarte".
Sinónimos del modismo "La oreja y las sienes se frotan"
Novios de la infancia [qīng méi zhú mǎ]
"Changgan Xing" de Li Bai: "El El hombre vino montado en un caballo de bambú y rodeó la cama para hacer ciruelas verdes. Al vivir juntos en Changgan, los dos niños no tenían dudas". Más tarde, fueron descritos como "novios de la infancia". Cuando los hombres y las mujeres eran jóvenes, eran inocentes. y jugaban juntos (caballo de bambú: una vara de bambú que los niños ponían debajo de la entrepierna a modo de caballo para montar).
Frente a las flores y bajo la luna [ huā qián yuè xià ]
Frente a las flores, bajo la luz de la luna, hace referencia a un lugar con un bello entorno, adecuado para que hombres y mujeres se encuentren y hablen de amor.
dependencia del coche auxiliar [ fǔ chē xiāng yī ]
Los pómulos y las encías dependen unos de otros. Es una metáfora de que la vida y la muerte dependen una de la otra y la relación es sumamente estrecha. "Zuo Zhuan: El quinto año del duque Xi": "El proverbio dice que 'los carros auxiliares dependen unos de otros, y los labios están muertos y los dientes fríos', se llaman Yu y Guo Auxiliar: pómulos". . Coche: Encías inferiores.
Oraciones para el modismo "oídos y sienes rechinando"
1. Hay algunos lugares que son muy densos. Son grupos de pétalos en ciernes, estrechamente relacionados entre sí. y las orejas y las sienes se rozan.
2. Cuando la emperatriz viuda Cixi paseaba por el patio del palacio donde alguna vez tuvo buenos recuerdos, sintió como si hubiera regresado a la época en la que ella y el difunto emperador se codeaban.
3. Amar a alguien no tiene que ver con codearse, sino con poder estar tranquilos el uno con el otro. Mientras la dirección sea la correcta, el corazón tendrá un lugar de descanso.
4. Cuando Yang Man se despertó, encontró un jade suave, fragante y cálido en sus brazos. Siguió mordiéndolo, pero había muchas conspiraciones entre sus orejas y sienes.
5. Xiaoshe ha estado jugando en las rondas de clasificación de CUBA durante varios años. Agradece los comentarios de amigos del libro y golfistas.
6. La escena en el vestíbulo del edificio realmente hizo sonrojar a Ye Yu. Los hombres y mujeres sentados alrededor de la pequeña mesa se abrazaron, y algunos incluso movieron las manos hacia arriba y hacia abajo, frotándose las orejas.
7. Después de una semana en la que la situación parecía estar a punto de descarrilarse, los presidentes de Colombia, Venezuela y Ecuador aparecieron en la televisión frotándose las orejas.
8. El lunes, en un zoológico cerca de Ammán, la capital de Jordania, la tigresa Dima se codeaba con el león macho César.
9. Los dos tigres se volvieron más conscientes de proteger a sus hijos. Después de charlar un rato, acordaron por unanimidad salir y traer de vuelta a sus hijos.
10. Los dos conversaron y poco a poco desarrollaron una buena impresión el uno del otro.
11. Si alguien ora por una familia más unida, ¿crees que Dios solo les da la sensación de estar juntos?
12. Han estado juntos desde pequeños, ¿y ahora que están? Están casados, su vida familiar debe ser muy complicada y feliz.
13. Si actualmente estás inmerso en la excitación, el sexo y el sexo, es posible que te encuentres en esta etapa.
14. Al ver a los niños charlando y haciendo el amor, siento el valor de la inocencia infantil.
15. Sin embargo, la novia de la infancia de la que se enamoró tiene una identidad desconocida, lo que desencadena una trama y un origen confusos.
16. El amor es a veces como amantes que no se ven desde hace muchos años. Cuando se encuentran, hablan dulcemente y susurran por un rato. Cuando salen de escena, se olvidan. un abrir y cerrar de ojos.
17. Han estado juntos desde pequeños. Ahora que están casados, su vida familiar debe ser muy feliz.
18. Hemos sido amigos cercanos desde la infancia. No creo que me trates como a un extraño.
19. Ai Lin movió su silla y le susurró a Wen Qing.
20. Al ver a los niños charlando y haciendo el amor, siento el valor de la inocencia infantil.
Artículos relevantes que explican el significado del modismo "Las patillas de Er Simo":
★ El significado y el enigma del modismo "Las patillas de Er Simo"
★ Alusiones y orígenes del modismo "Las patillas de Er Simo"
★ Explicaciones y significados de cuatro modismos
★ 10 modismos y sus explicaciones
★ 50 explicaciones de modismos y sus orígenes
★ 15 modismos y sus explicaciones
★ 20 modismos y explicaciones
★ Significados y explicaciones intrincados de modismos
★ Explicaciones de palabras
★ Explicaciones de los modismos con admiración