Hay muchos misterios en el universo.

Hay muchos misterios sin resolver en el universo.

El universo está lleno de misterios. Me gusta la traducción en el primer piso.

Misterioso es mejor. Un secreto es un secreto, lo cual es un poco inapropiado.