(2) Comisión: Sal y conviértete en empleado.
(3) Sombra: Figura se refiere a la figura.
(4) Scout: El examen imperial en las dinastías Ming y Qing.
(5) Tomar al académico número uno como primer ministro: de académico número uno a primer ministro.
(6) Cheng y Wei: diputados y ministros del magistrado del condado.
(7) Antiguo: la omisión de viejos sentimientos y amistades.
(8) Hablando de etiqueta real: la etiqueta de igualdad es la etiqueta de exención del honor. Jun, pasa "Quan".
(9) es: aquí, y así sucesivamente.
(10) Armonía: Este es el significado de cocinar.
(11) Trasladar personas: cambiar el temperamento de las personas.
(12) Tesoros refinados: manjares exquisitos. Cerámica de la dinastía Song "Louis de la dinastía Qing": "Duan Wenchang era el que mejor comía entre ellos y ocupó el primer lugar en la dinastía Tang".
(13) Comida de la mañana: comparta la comida que le dio el emperador. Shangshi se refiere a la comida del emperador.
(14) Li Ding: En la antigüedad, príncipes, príncipes, ministros y funcionarios comían en Li Ding. Un trípode es un recipiente de bronce para cocinar. Yan Shigu citó a Zhang en "Han Shu·Zhu Fu Yan Zhuan": "Cinco trípodes de comida, ganado vacuno, ovejas, tapires, peces, alces. Más tarde, significó comida rica".
(15) Detente en el taro: Significa que el sabor sólo cambia cuando comes taro.
(16) Hay una pareja pobre: Eso significa que hay una pareja pobre. De esta manera, la oración enfatiza la palabra "mantener a los pobres" y contiene un significado complementario para resaltar lo siguiente.
(17) Ori Usu: Significa que cuidas de tu propia comida y ropa y trabajas duro para vivir. Jingjiu se refiere al bombeo de agua y arroz.
(18) Considerar a una mujer como una impresión es considerar a tu esposa como una impresión. Taro, usado aquí como adverbial, se refiere a la actitud de las personas en el artículo sobre comer taro.
(19) Deju: examen imperial y.
(20) Cuyo hijo: se refiere a una persona desconocida, especialmente a una familia determinada.
(21) No: No hay círculo sin reglas.
(22) Xishu: Aprende de Shu. En la etiqueta antigua, el anfitrión estaba en el este y el invitado en el oeste. Entonces el maestro se llama Xibin y la escuela se llama Xishu.
(23) Yin: se refiere al gobernador local de Beijing.
(24) Reconstruir la historia, observar y organizar: se refiere a los gobernadores locales en los tres niveles de prefectura, estado y condado.
(25) Wan (Wan w m 4 n): Describe a los funcionarios que son todos sellos oficiales. Wan, Departamento de Organización del Comité Central del PCC. El amarillo se refiere al sello dorado. ligadura. El morado se refiere a la cinta morada impresa.
(26) Predicar con el ejemplo: Describe la actitud de los funcionarios que quieren ayudar al pueblo. La versión china del "Libro de la posterior biografía Han· de Fan Pang" Lan Lan: "Subir al coche, lleno de ambición, con la esperanza de bajar mañana". Más tarde Han·La biografía de Jia Cong": "Cong es el gobernador de Jizhou. En los viejos clásicos, los autos que pasan están colgados con cortinas rojas en el límite de Yingzhou. Pero Cong Bu se subió al auto y dijo: "El gobernador debe estar lejos. vidente, escuche atentamente sus palabras y tenga cuidado con el bien y el mal: "¿Por qué baja su velo para cubrirse? "Es la orden del auriga (a través de 'wan')". Estas cuatro palabras se usan aquí y, después de la siguiente reacción, forman una ironía.
(27) Desde la perspectiva intermedia del incidente: se produjeron cambios políticos en la corte.
(28) Aprovecharse de los males extranjeros: Los problemas extranjeros aprovechan la oportunidad para ocurrir.
(29) Dinero de bienvenida: rendición de bienvenida.
(30) Jun Chong: Se acostumbra decir que el emperador está agradecido.
(31) Regreso: Indica que ocurrió una comunicación inesperada. Inicialmente, levantar la cubierta estaba destinado a encontrarse en el camino y detenerse a charlar.
(32) Construir una relación: apegarse. Lao Yuman es de Zhujiadu, condado de Cishui. El hijo salió a trabajar como ayudante para ganar dinero. Él y su esposa vivían cerca del ferry. Un día, un famoso erudito se refugió de la lluvia bajo su techo. Sus mangas eran finas y mojadas, y su figura estaba muy delgada y demacrada. El anciano lo invitó a entrar a la casa y supo que era un erudito que acababa de llegar al condado para tomar el examen infantil y estaba a punto de regresar a casa. El anciano Taro sabía un poco de poesía y tuvo una larga conversación con el erudito, así que le pidió a su esposa que cocinara taro y le invitara a comer. El erudito se comió un plato lleno. El anciano le sirvió otro cuenco y el erudito se llenó. Él sonrió y dijo: "¡Nunca olvidaré la calidez del anciano invitando al taro!". Después de que dejó de llover, el erudito se despidió y se fue.
Más de diez años después, el erudito pasó junto al erudito. examen y se convirtió en primer ministro. De vez en cuando, le ordenó al chef que le cocinara taro. Dejó los palillos y suspiró: "¿Por qué el taro del anciano que vino a Zhujiadu es tan fragante y dulce? "Así que enviaron gente a buscar a la pareja de ancianos en el ferry y los llevaron en carruajes y caballos.
Después de escuchar esto, el magistrado del condado local pensó que el anciano y el primer ministro tenían una antigua relación, por lo que invitó a la pareja de ancianos a reunirse y tratarlos como iguales. El hijo del anciano ya no gana dinero como ayudante en el exterior.
Después de llegar a Beijing, el Primer Ministro los consoló y dijo: "Nunca olvidaré el arroz con taro que me invitaron antes. ¡Me gustaría molestar a su esposa para que me lo prepare nuevamente hoy!". Pronto, la anciana de Taro cocinó el taro. Se lo sirvió al Primer Ministro. El Primer Ministro se lo comió, dejó los palillos y dijo: "¿Por qué el taro es tan fragante y dulce?" "El viejo taro dio un paso adelante y dijo: "¡Todos son el mismo taro! La razón por la que el taro era tan dulce en el pasado no fue por las diferentes habilidades culinarias, sino porque los tiempos y el estatus cambiaron los gustos de las personas. Érase una vez (en ese momento), Guo Xiang, caminaste decenas de millas desde la sede del condado y quedaste atrapado bajo la lluvia (hambre y frío). No eres exigente con la comida. Ahora su cocina está llena de comida exquisita, así como de comidas proporcionadas por la corte. A menudo hay banquetes y comida deliciosa, donde todavía se puede saborear la dulzura del taro (pero). ¡Todavía me alegro de que tus cambios en Guoxiang se limitaran al taro! Soy viejo y he oído tantas cosas. Hay una pareja pobre en el sur de mi pueblo. La esposa teje e hila, lleva agua y lava arroz todos los días y ayuda a su marido a estudiar y practicar diligentemente. Afortunadamente, su marido pasó el examen imperial y, cuando se hizo famoso, se enamoró de sus otras concubinas y abandonó a su esposa en casa, hasta el punto de que ella murió de excesiva pena. ¡Esta situación es como tratar a tu esposa como a un taro! En el lado este de la ciudad, hay dos estudiantes, A y B, admirando una piedra de entintar y una lámpara. El lugar en el que viven tiene sólo una ventana y una cama, e incluso la ropa y los zapatos que usan cuando se levantan por la mañana no son diferentes. Posteriormente, B aprobó el examen primero y se convirtió en funcionario de la burocracia. Cuando escuchó que A estaba en problemas, se rió de él y lo ignoró. Su amistad se rompió. En este caso, se cree que su amigo es Taro. Incluso he oído que cuando algunos niños estudiaban, determinaban que para tener éxito en el futuro debían ser rectos, capaces, leales y filiales. Pero después de convertirse en funcionario, fue destituido de su cargo por corrupción, indiscreción y mala conducta. En este caso, lo que aprendió se consideró taro. Tiene sentido. Mi antiguo vecino tiene una escuela privada y el maestro les enseña a los estudiantes sobre las dinastías anteriores (la última dinastía Ming), incluidos Xiang, Xiang, el gobernador, el prefecto y el magistrado del condado. Algunos de ellos llevaban cintas moradas y sellos dorados alrededor de la cintura, mientras que otros subían y bajaban del autobús con sirvientes corriendo las cortinas. Pero una vez que algo sucede en el país y los extranjeros invaden desde el exterior, a menudo se arrodillan y hacen reverencias, se apresuran a rendirse e incluso equiparan el salón ancestral, el país (el país entero), su propia reputación y el honor del rey con taro. Por lo tanto, este mundo ha olvidado el pasado por el presente (experiencia), ¿dónde está entre un par de palillos? "
Antes de que el anciano terminara de hablar, el Primer Ministro le agradeció sorprendido y le dijo: "¡Viejo, eres una persona tan razonable! "El primer ministro recompensó generosamente al anciano y envió a alguien para que lo escoltara de regreso, lo que lo hizo famoso".
Finalmente, elogié: "¡Es realmente extraño que el anciano pueda encontrarse accidentalmente con el Primer Ministro, llevarse bien de inmediato y luego hacerse amigo de él! No sé cómo el Primer Ministro puede cumplir". ¿Qué le dijo al anciano? Pero desde su perspectiva. A juzgar por el hecho de que no puede olvidar el arroz con taro, debería ser mejor que aquellos que lo tratan como taro. ¡Es solo que el anciano ha leído algunos libros, pero es así! ¿Es realmente una persona razonable? ¿Hay más leyendas sobre él que hechos reales? ¡Ay! Hay algunas verdades en el mundo que los dignatarios y los literatos no pueden explicar, pero sí la gente rural y la gente común.