Una tarde, mi profesor de inglés y yo fuimos a visitar a la madre de un estudiante que yacía en el hospital. Tan pronto como ingresamos al hospital, algo sucedió.
Una chica de 15 años lleva a un paciente, su padre, a la consulta del médico. Antes de llegar a la oficina, el anciano cayó al suelo y jadeó por su último aliento. ¡Qué lástima ver a esta chica demasiado débil para hacer algo por él! Se sintió impotente y no pudo hacer más que llorar.
En ese momento, algunas personas fueron a ayudar, pero se sorprendieron al descubrir que el anciano se estaba muriendo. Estaban demasiado asustados para hacer algo.
Mi profesora de inglés me miró y corrió hacia el moribundo sin dudarlo. Se arrodilló sobre una rodilla y ayudó al anciano a levantarse. Pero el hombre no puede caminar. Entonces mi maestra le pidió que se acostara boca arriba. Cuando llegaron a la puerta del consultorio, el paciente estaba muerto. En ese momento, un médico se acercó y le dijo a mi maestro:
"¡Qué tragedia! Por favor envía a tu padre a la morgue③."
"Él no es el padre de mi maestro; es de ella", le expliqué al médico, señalando a la niña.
"¿De ella?", respondió el doctor sorprendido.
"Sí, es de ella. Mi maestra y yo pasamos por aquí."
"¿Tu maestra?", dijo el médico. "¿De qué escuela eres? ¿Cómo se llama tu maestro?"
"Su nombre es..." En ese momento, vi a mi maestro haciéndome un gesto con la mano. Era obvio que quería que me detuviera. ¿Pero cómo puedo? "Él es mi profesor de inglés. Su nombre es Zhou Hongdun", respondí con orgullo.
Al escuchar lo que dije, la gente a mi alrededor le sonrió a mi profesora de inglés.
“¡Qué maravilloso ‘Living Lei Feng’!” dijo uno de ellos, profundamente conmovido.
(Seleccionado del Shanghai Student English Newspaper del 8 de febrero de 1987)
Explicación de la palabra
Jadear, jadear por el último aliento de alguien que está a punto de morir.
②Dudar[? He Zi vaciló; vacilante
③Morgue [' m &:tju+ri] Morgue (hospital)
Enviar una señal a...
Esenciales de escritura
Este artículo solo escribe sobre una cosa: la acción del maestro Zhou de rescatar a un anciano moribundo. Los primeros cuatro párrafos del artículo son la parte precursora, que explica los antecedentes de lo sucedido. El siguiente es el proceso de conducta de ayuda del maestro Zhou en forma de diálogo. Hacer buenas obras sin que los demás sepan su nombre es la encarnación del espíritu de Lei Feng. Además, la persona que dijo que el Sr. Zhou era un "Lei Feng viviente" no fue el autor, sino un espectador conmovido. Este escrito es muy convincente.