¿Cuál es la diferencia entre las palabras en inglés tally y record?

Disco

Inglés [?rek?d , r?k?d]

Americano [?rek?rd , r?k?rd] p>

n. grabar; grabar (especialmente el récord más alto o más bajo en deportes);

v. grabar; grabar; ; interpretar música para grabar; grabar (grabar);

[Ejemplo]La temperatura alcanzó un mínimo récord anoche en Londres.

La temperatura alcanzó un mínimo récord en Londres anoche. punto más bajo.

[Otros] Tercera persona del singular: registros Plural: registros Participio presente: grabación Tiempo pasado: grabado Participio pasado: grabado

Tally Inglés [?t?li] Americano [?t? li]

v. contar; coincidir; (argumentos, cifras, etc.) consistente con (o consistente con); >n. registro; hoja de puntuación;

[Ejemplo] Los observadores electorales fueron rechazados mientras continuaba el conteo.

Durante el proceso de conteo de votos, los observadores electorales también fueron rechazados. apagado.

[Otros] Tercera persona del singular: tallies Plural: tallies Participio presente: tallying Tiempo pasado: tallied Participio pasado: tallied