Esta debería ser una pregunta para que abras otra publicación.
No hay errores gramaticales.
Es posible que sientas que decir "me gusta" o "me gusta" ha llegado a su punto máximo y no debería haber más modificadores. Pero a veces realmente sólo sirve para enfatizar y enfatizar.
Por ejemplo, en una conversación:
a; ¿Te gusto/me amas? O: ¿Realmente te gusto o me amas?
Sí, realmente me gustas/te amo. Tiene mucho sentido.
Si todavía estás preocupado, búscalo en Google. Hay una canción en inglés llamada "I Really Love You". Por supuesto que lo has adivinado, también hay una canción llamada "I Really Like You".