Significado: blanco y ligeramente azulado; describiendo la falta de vitalidad fuerte.
1. Pinyin
白?[ cāng bái ]?
2. Prueba documental
"Los héroes de los hijos" de Wenkang de la dinastía Qing e Hijas" No. Capítulo 14: "Resulta que Hua Zhong es un hombre gordo. Sólo porque ha sufrido una enfermedad grave durante medio siglo, su rostro es delgado y su cabello y barba están pálidos". /p>
Interpretación:
Resulta que Hua Zhong es un hombre gordo. El hombre gordo solo sufrió esta grave enfermedad cuando tenía unos cincuenta años. Su rostro era delgado y su cabello y. La barba era toda blanca.
3. Ejemplos
1. El profesor está enfermo, tiene la cara pálida y no tiene fuerzas para hablar.
2. Aunque las sienes del viejo Zhao ya están pálidas, todavía está lleno de energía. Información ampliada
1. Sinónimos:
¿Pálido?[ cǎn bái]?
Interpretación: (paisaje) opaco y blanquecino;
Evidencia documental: "Crónicas del país hambriento" 10 de Modern·Qu Qiubai: "Mirando por la ventana en la noche oscura, la cueva negra está oscura y la pálida sombra de la nieve se refleja levemente, y lo sé. es un páramo."?
Ejemplo: Su rostro estaba pálido y sus ojos muy abiertos por el miedo.
2. Antónimos:
¿Ruddy?[ hóng rùn]?
Interpretación: rojo y brillante.
Evidencia documental: Su Shi del "Libro de Confucio con Wang Dingguo" de la dinastía Song: "La tez es sonrosada, sin ningún miasma."?
Traducción: La tez es roja y húmedo, sin ningún miasma de humedad y calor.