Traducción al inglés web y web

Revisé y descubrí que los servicios de redes sociales son servicios centrados en el individuo, mientras que los servicios de redes sociales están centrados en el grupo.

Entonces, sitios de redes sociales: sitios de redes sociales centrados en lo personal, como Renren y Facebook.

Sitios de redes sociales: sitios de comunicación social orientados a grupos, como comunidades en línea.

Lo anterior es según tengo entendido y puede no ser correcto. Muchas veces los dos se mezclan.