Las oraciones en inglés tienen una estructura en forma de árbol, mientras que las oraciones en chino tienen una estructura en forma de bambú. En otras palabras, una oración en inglés es como un árbol imponente con ramas y hojas exuberantes, con el tronco como núcleo.
Por muy frondosas que sean las ramas y hojas de un gran árbol, y por muy compleja que sea una frase, todas tienen su propia columna vertebral.
A veces, al procesar oraciones en inglés, es necesario eliminar la interferencia de ramas y hojas y captar la estructura básica de la oración.