1. Sexo
En la película "Cuatro bodas y un funeral", Hugh Grant (que siempre interpreta a un hombre británico tradicional) preguntó a un invitado a la boda ¿Qué tal su novia? Ya es bastante incómodo cuando el invitado responde: "Ya no es mi novia", pero las cosas empeoran aún más cuando el personaje de Grant intenta consolar al invitado. Mencionó casualmente que la dama con la que conversaba tenía las piernas abiertas junto con el invitado. El "ex novio" se atragantó mientras bebía champán y dijo: "Ahora es mi esposa". La mayoría de los británicos preferirían hacer un picnic en un volcán activo antes que verse en una situación tan embarazosa.
Esta costumbre británica de no discutir temas explícitos se remonta al siglo XIX. La mojigatería de la gente de la época victoriana era bien conocida. Incluso pensaron que las patas de la mesa parecían demasiado sucias y quisieron taparlas. Después de la "liberación sexual" de la década de 1960, nos volvimos más abiertos (nadie perdía el tiempo cubriendo las patas de la mesa), pero en una conversación educada, el sexo sigue siendo un gran tabú.
2. Religión
En el período Tudor de la historia británica, expresar la propia postura religiosa podía castigarse con la muerte. La Gran Bretaña moderna es multicultural y hablar casualmente no provocará que te decapiten, pero la religión sigue siendo un tema peligroso. La fe es un asunto privado y se considera de mala educación preguntar a los demás en qué iglesia creen. Dejen este tema a un lado hasta que se conozcan mejor antes de hablar sobre él.
3. Política
Existe una tradición obsoleta que alguna vez circuló en los días oscuros cuando Oxford solo admitía niños (era extremadamente oscuro para los niños...): en formal nadie debería mencionar sexo, religión o política en las cenas. Cualquiera que viole las reglas se verá obligado a beber una jarra grande de cerveza. Si no puede terminarlo de una sola vez, el hombre tiene que pagar. Mencioné antes el sexo y la religión, y el tercer tabú político es tan peligroso como los otros dos. Al igual que la religión, es extremadamente grosero preguntarle a alguien a qué partido político apoya o por quién votó. Muchos temas políticos crean profundas divisiones entre el público británico. Por ejemplo, cuando escribí este artículo, los temas más populares fueron: si el Reino Unido permanecerá en la UE y si Escocia será independiente. Espere hasta que se familiaricen más antes de discutir temas políticos en profundidad.
4. Dinero
El último gran tabú es la riqueza personal. Si le preguntas a alguien sobre su salario, espera a que se quede estupefacto. Pero está bien hablar de los ingresos de las celebridades, especialmente de los jugadores de fútbol. ¿Wayne? El salario semanal de Rooney es de 300.000 libras, más de 10 veces el salario anual medio en el Reino Unido. Si te enojas por eso, no te preocupes porque nadie estará de acuerdo. Incluso el aficionado más loco del Manchester United admitirá que sería imprudente pagar tanto y simplemente decirle no al propio Rooney.
Pero se puede hablar de...
Parece que con los británicos no se puede hablar de nada. No tengas miedo, en realidad hay mucho de qué hablar. Generalmente puedes hablar sobre el clima. El clima en el Reino Unido cambia mucho, por lo que este meme se puede utilizar muchas veces al día. Es mejor ser pesimista al principio, para que cuando cambie el viento se pueda empezar a hablar de temas alegres. Por ejemplo, puedes decir: "El clima estuvo agradable, pero cambió por la tarde". "El clima estuvo terrible, por lo que no durará hasta el próximo año".
Después de hablar del tiempo, normalmente no hay tiempo para hablar de nada más, ni para esperar a que cambie el tiempo. Es raro que a veces después de hablar de este tema, hablemos simplemente de nosotros mismos. La mayoría de los británicos son curiosos por naturaleza y quieren saber de dónde vienes y cómo es tu vida allí. Luego puedes imitarlo y hacer preguntas: Por ejemplo, si te preguntan de qué parte de China eres, también puedes preguntarles dónde está tu ciudad natal en el Reino Unido. De esta manera, podrás hacer nuevos amigos en poco tiempo. Incluso si no puedes hacer amigos, al menos aprenderás más sobre las previsiones meteorológicas o la geografía británica.
Comentarios interesantes de educadores extranjeros:
Aunque los estudiantes extranjeros han alcanzado el nivel de dominio del inglés al estudiar en China, cuando llegas aquí descubres que el inglés hablado es difícil de entender. no te sorprendas. La gente habla más rápido de lo que piensas y se expresa en muchas lenguas vernáculas con las que no estás familiarizado. Esto se debe a que el país tiene muchos acentos y dialectos diferentes. Si no lo entiendes, pídele a alguien que lo repita lentamente y poco a poco te acostumbrarás al inglés que hablan los británicos.
A los estudiantes extranjeros les resulta difícil pronunciar los nombres de lugares con precisión. Por ejemplo, el nombre de un lugar en Gales tiene 52 letras, por lo que es imposible dar reglas de pronunciación para los nombres de lugares británicos.
En este caso, es una forma segura de anotar los nombres de los lugares a los que desea ir o que necesita conocer y luego pedirle a alguien que los confirme por usted.