Al lado, la diferencia de escala de la casa de la ciudad proviene de la primera frase de "Wu" de Fan Chengda, que llega tarde, luego se establece la torre sur. Este edificio está en Yellow Crane Mountain, frente al gobierno estatal. Allí hace mucho frío y, al estar fuera del lago, justo al lado de los brezos, las viviendas de la ciudad tampoco tienen un tamaño adecuado.
El texto completo se traduce de la siguiente manera:
Por la noche se celebrará un banquete en el Edificio Sur. La Torre Sur está ubicada en Yellow Crane Mountain frente a la ciudad. Es hermoso y alto, y es el primero en el sur del lago Jinghu. La planta baja es de brezo. Las casas de los residentes tienen diferentes alturas. El río Minjiang fluye de suroeste a este, sin pasar por una esquina de la ciudad. No había ni una sola nube en el cielo y la luz de la luna era excepcionalmente clara. La superficie del río es como un trozo de agua blanca, y el cielo y el agua se reflejan entre sí. Nunca he visto un Festival del Medio Otoño más hermoso en mi vida que esta noche (no muchos). Es más, hay historias como la reunión de Geng Liang Nanlou en la dinastía Jin. Estoy muy interesado en este tipo de escenario. Cuando estuve en Guilin antes, calculé en secreto que celebraría el Festival del Medio Otoño en nueve lugares en nueve años, y la distancia entre estos nueve lugares puede ser de hasta miles de millas. No puedo evitar sentirme vagando. . Una vez escribí un poema para consolarme. Al trasladarse a Chengdu, solo se puede ver levemente la luz de la luna durante los dos Festivales del Medio Otoño. He pasado el Festival del Medio Otoño en diez lugares en doce años. El año pasado escribí algunas palabras en la pared del templo Daci en Chengdu, y este año sucedió de repente. En los últimos trece años, he pasado el Festival del Medio Otoño en once lugares. También se puede decir que dejé mi ciudad natal y vagué por una tierra extranjera. Sin embargo, solicité jubilarme por enfermedad. Si obtengo la aprobación del emperador, volveré a la agricultura, esperaré a que salga la luna y volveré a casa con una azada, y estaré contento por el resto de mi vida.