Limitado, limitado. Enseñanza de abreviaturas en inglés, nombres completos y redacción de traducciones

Ltd., Ltd. La abreviatura en inglés de una sociedad anónima es "Co., Ltd", y la abreviatura en inglés de una sociedad anónima es "Ltd". Los nombres completos en inglés de los dos son Limited Company y Company Limited por acciones (este último se omite por acciones), así que no los confunda.

A continuación se explica la diferencia inglesa entre una sociedad anónima y una sociedad anónima.

Limited of Share Ltd English Limited of Shares generalmente se llama Company Limited en inglés, pero la provincia de Taiwán está acostumbrada a abreviar el inglés como "Company Limited", por lo que la abreviatura en inglés pasa a ser "co. Ltd". Recuerde agregar una coma después de Co.

El siguiente es un ejemplo en inglés de una sociedad anónima:

Por ejemplo: TSMC Semiconductor Manufacturing Co., Ltd.

Ejemplo: Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Hon Hai Precision Industry Limited Company

Ejemplo:

CITIC Financial Holdings Co., Ltd. China Trust Financial Holdings Co., Ltd.

Limited Company en inglés En cuanto a Limited Company, su abreviatura en inglés es "Ltd". La diferencia entre una sociedad limitada y una sociedad anónima es que la primera suele ser más pequeña y la segunda más grande, la segunda suele estar en manos de una mayoría de personas y una sociedad general suele cotizar como sociedad anónima cuando va a ser listado.

Ltd. y Co., Ltd. en realidad significan sociedad limitada. La provincia de Taiwán utiliza Co., Ltd. como sociedad limitada y Co., Ltd. como sociedad limitada para distinguir las dos. La abreviatura estándar internacional es Ltd.

El siguiente es un ejemplo de sociedad limitada en inglés:

Ejemplo:

Taiwán NUM Co., Ltd. Provincia de Taiwán Li Meng Co., Ltd.

Sociedad limitada en chino, sociedad limitada en chino, traducción de sociedad limitada, sociedad limitada, sociedad limitada en inglés, sociedad limitada con nombre completo en inglés, sociedad limitada con escritura en inglés, sociedad limitada con abreviatura en inglés, sociedad limitada, sociedad limitada en traducción al inglés, sociedad limitada en nombre completo en inglés, sociedad limitada en escritura en inglés, traducción al inglés Ltd.