1. Huazhizuzhan, un modismo chino, pinyin es huā zhī zhāo zhǎn, que significa describir a mujeres vestidas de manera muy colorida.
2. La fuente del modismo: Capítulo 62 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Xi Ren esperó el té y le dio un mordisco. Ping'er también vino vestida up.
p>
3.” Uso del modismo: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo, adverbial, complemento para describir a una mujer vestida magníficamente.
4. Ejemplo: En las filas de bancos al lado de la pared, mujeres vestidas de rosa, blanco y verde oscuro estaban sentadas, riendo y charlando sin cesar.