El médico plantó las semillas y le dijo: "Escuché que la gente de Jia es rica en pieles en verano, botes en invierno, botes en tiempos de sequía y automóviles en tiempos de agua, así que como para prepararme para necesidades inesperadas ". Aunque mi esposo no es rico en todos los aspectos. Preocúpate, pero los consejeros y esclavos todavía tienen que ser criados y llevados.
Por ejemplo, cuando llueve, hay que preguntar. Hoy el rey vive de acta y luego pide un consejero. ¿Qué nos depara el futuro? Gou Jian dijo: "¿Qué pasaría si escucharas al médico?" "Toma sus manos y busca con ellos".
Así que lo envió a Wu y le dijo: "El principito Gou Jian no tiene nada que hacer, así que le pedí que lo siguiera. Me temo que el El rey del cielo lo escuchará y se hará diácono en privado". Él dijo: "Ser discípulo de un humilde caballero no es suficiente para humillarte. Estoy dispuesto a humillarte con mis preciosos hijos". Por favor, convierta a la hija de Gou Jian en rey, a la hija de un médico en doctora y a la hija de un erudito en erudita. Los tesoros del país de Yue se agotarán. El caballero viudo será guapo y los que vayan al extranjero seguirán a sus maestros y discípulos. . Sólo tú puedes controlarlo.
Si el crimen de Yue no puede ser perdonado, su salón ancestral será quemado y su esposa e hijos serán enterrados en el río. Si 5.000 personas usan armadura, morirán, pero ocasionalmente lo harán. Entonces, si no hay nada, dañará el amor del rey. Es mejor recuperar este país que matar gente. "Forchaville quiere oírlo, déjalo pasar.
Zixu protestó: "¡No! Wuzhi y Ye Yue son enemigos del país enemigo; rodeados por tres ríos, la gente no se ha movido. Si hay fuerza, no habrá fuerza; si hay demasiada fuerza, no habrá fuerza.
¡No se cambiará! Los miembros de la comuna escucharon: La tierra vive en la tierra, el agua vive en el agua y los maridos van al Estado del partido. Ataqué y vencí, y no pude habitar sus casas ni tomar sus carros; al pasar mi marido por el país, ataqué y vencí. Podría vivir en su tierra y viajar en sus barcos. Esto tiene sus beneficios y no debe perderse.
¡Debes destruirlo! Si pierdo este beneficio, lo lamentaré, pero lo mantendré. "El pueblo Yue se vistió como ocho bellezas y dijo cruelmente:" Zigou perdonará los pecados del país Yue, y aquellos con bellezas entrarán en él. "
Dazai protestó: "He oído hablar de los antiguos conquistadores, pero simplemente creo que ahora que he servido, ¿qué más puedo pedir? Fu lo limpió y se fue. Gou Jian le dijo a la gente: "No sé cuál es mi fuerza, pero le guardo rencor a un gran país y quiero exponer los huesos de la gente de las Llanuras Centrales. Este es mi pecado." "
¡Por favor, ten cuidado! "Así que sepulta a los muertos, pregunta por los heridos, salud; si estás preocupado, serás feliz; deficiencias del pueblo. Entonces Fu Chai era humilde y tenía trescientos funcionarios en Wu. Sus parientes eran todos los antiguos caballos de Fu Chai.
En la tierra de Goujian, está Wuju en el sur, Yuer en el norte, Yin en el este y Gumi en el oeste. Viajando por cientos de millas, juraron su padre, su hermano y su hermano Kun. : Después de oír hablar del antiguo santo, la gente de todas direcciones regresará, si el agua regresa, también fluye hacia abajo. No puedo hacerlo ahora, pero seré general y una pareja con dos o tres hijos.
No tome hombre fuerte mujer anciana, ni hombre viejo tome mujer fuerte; si la mujer no se casa a los diecisiete años, sus padres son culpables si el marido se niega a tomarla; veinte, sus padres son culpables. Los exentos serán procesados y se ordenará a los médicos que permanezcan en sus puestos.
Para dar a luz un marido, dos cántaros de vino y un perro; para dar a luz una niña, dos cántaros de vino y un delfín para dar a luz a tres personas, un niño y un niño; niña; para dar a luz a dos hijos, casarse con ambos. Cuando muera el preso, será relevado de su administración dentro de tres años; cuando muera la rama, será relevado de su administración en marzo; lloraré y seré sepultado como mi hijo;
Los huérfanos, las viudas, los que tienen sarpullidos, los pobres y los enfermos deben guardarse en el yamen, sus grandes piedras deben guardarse en sus casas, y deben estar bien vestidos, bien alimentados, y diligente. Personas de todo el mundo vienen al templo como cortesía.
Gou Jian trajo arroz y grasa en el barco. Los niños vagabundos y obedientes del país han sido alimentados y ahogados, y hay que preguntarles sus nombres.
Lo que siembres no se comerá, lo que tejerás no se comerá, y lo que tejerá tu mujer no se usará. Si no lo recibes del Estado durante diez años, todos tendrán qué comer durante tres años.
El padre del país y el hermano menor del país, por favor digan: "En aquel entonces, Fu Chai estaba avergonzado del país de mi rey como príncipe. Ahora se ha ido a Yue. ¡Por favor, tome represalias!" Gou Jian dijo: "La guerra pasada no fue culpa de dos o tres hijos. También es mi pecado. Si yo fuera una persona, ¿cómo podría estar seguro y avergonzado? "¡Por favor, no pelees!" El padre y el hermano volvió a preguntar: "Dentro de cuatro letras, quiero besar a mi padre y a mi hermano.
Un hijo quiere vengarse de sus padres y un ministro quiere vengarse de su padre. ¿Cómo se atreve a no intentarlo? ¿Lo mejor que pudo? Gou Jian estuvo de acuerdo, pero le juró a su propia gente: "No soy yo quien sufrió las deficiencias de su gente, sino la vergüenza de su ambición".
"Hoy en Fucha hay 30 millones de personas que son las mejores en ropa, agua y rinocerontes. No se avergüenzan de su falta de ambición, pero sufren sus defectos.
Hoy, lo haré ayuda al cielo a destruirlo. No quiero que una persona sea valiente, pero espero que pueda hacerlo con facilidad.
Piensa en las recompensas cuando entres y piensa en el castigo cuando salgas. De esta manera, muchas veces habrá recompensas sin tener que vivir, habrá castigos regulares "
La gente del país te anima a hacerlo. El padre animó a su hijo, el hermano animó a su hermano y la mujer animó a su marido, diciendo: "¿Quién es un caballero y no un hombre muerto? Por lo tanto, Wu Yu fue derrotado, pero fue derrotado y fue derrotado". los suburbios.
Fu Chai tuvo éxito y dijo: "¡Mi maestro y mi discípulo no son suficientes para humillarte! ¡Por favor usa tus palabras de oro y jade, hijo mío, eres un descarado!" en el pasado, el país de Yue fue entregado al país de Wu, pero el país de Wu no Obedece la orden ahora, con Wu, ¿estás más dispuesto a obedecer al destino que a obedecer al destino? Invito a Wang Yong y Zhu Dong? ¡Tú y yo, los dos reyes!" Fu Cha le dijo: "Comeré primero si no te olvidas de Shi Zhou, para no lastimar a Chen Yu, este también es mi deseo. Si dices: 'Destruiré tu país y destruiré tu templo ancestral', ¡por favor vete al infierno! ¿Yue Jun fue el segundo? "
Destruido Wu. Después de que el rey Gou Jian de Yue se retirara a la montaña Kuaiji, emitió una orden a todo el ejército, diciendo: "Quien pueda ayudarme a derrotar al estado de Wu, gestionaré la política del estado de Yue junto con él". p>
El doctor Wenwen sugirió al rey de Yue Dijo: "Escuché que los comerciantes almacenan artículos de piel en verano, ropa de cama en invierno, barcos en rutas terrestres y vehículos en rutas acuáticas para prepararse para emergencias. Sin embargo, incluso si. Un país no tiene invasión extranjera, ministros sabios y soldados valientes deben ser entrenados con anticipación.
Asegúrate de traer ropa para la lluvia, como un sombrero de fibra de cáñamo, ahora que tu rey se ha retirado. Montaña Kuaiji, es demasiado tarde para encontrar un ministro sabio ", dijo el doctor Gou Jian. ¿Cómo podría ser demasiado tarde para escucharte? "Luego, tomó la mano del médico y discutió con él cómo destruir a Wu.
Más tarde, el rey de Yue envió a Wenzi al Reino de Wu para buscar la paz. Wenzi le dijo al rey de Wu: " No podemos enviar gente talentosa del Reino de Yue, así que enviamos funcionarios incompetentes como yo. No me atrevo a decírselo directamente a tu rey. Les dije a sus funcionarios en privado que nuestro ejército de Yue no es digno de humillar al Rey de Yue. El Rey de Yue está dispuesto a darle sus tesoros y sus hijos como recompensa por humillarlo.
Por favor, permita también que la hija del rey de Yue sea la doncella y concubina del rey de Yue, y que la hija del médico sea la médica del estado de Wu.
2. Yang Yi cambió el estilo de escritura al chino clásico y tradujo el texto original.
Yang Wengong intentó advertir a su maestro que evitara dichos comunes por el bien de la literatura. Inmediatamente, la oficina oficial emitió una declaración: "Fu Wei, Su Majestad, Demai, Nueve Emperadores". El maestro Zheng Kun le preguntó a Yu Gong: "¿Cuándo se podrá vender lechuga sin juicio?". Entonces el público se rió y lo hizo simple.
Traducción
Yang Wengong (Yiming, un famoso escritor de la dinastía Song del Norte) solía advertir a sus alumnos que evitaran el uso de dialectos y coloquialismos al escribir artículos. Pronto, redactó un memorial, que incluía una frase: "Fu Wei, Su Majestad, Demai, Nueve Emperadores". El estudiante Jian Yu lo vio y sintió que la pronunciación de "De·Huang Maijiu" era muy similar a "Quieres vender puerros", por lo que inmediatamente le preguntó: "Me pregunto, ¿cuándo quieres vender lechuga?" Yang Yi se rió. En esta pregunta, cambié esta oración.
3. La madre de Tao, Zhan, también se convirtió en concubina del padre de Kan, Dan. Toma a Kan Fudan como mi concubina. La familia Tao es muy pobre. La contribución de Jen a cada actuación de spinning. Hazte amigo de las personas que te derrotan. Punch nunca se cansaba de retrasar el pago. Un día nevó mucho. Poyang Xiaolian Fan Kui se quedó. Madre es una nueva sugerencia para salir de su lugar. Archiva tu propio caballo. Está densamente cortado. Lo vendí por comida. Lo escuché. suspiro. Si no fuera por esta madre, este niño no habría nacido. Después de Kan, se convirtió en funcionario del condado de Xunyang. Supervisor Liliang. Deja un crisol a tu madre. Madre volvió a sellarlo. Trate los libros como una responsabilidad. Eres un funcionario. Déjame el negocio a mí. Esto me preocupa. (de Forever in My Heart)
James, la madre de Tao Kan. Me casé con el padre de Naoto Kan, Shan Tao, para que fuera mi pequeña esposa. La familia Tao es muy pobre. La familia de Zhan suele girar con mucha diligencia. Tejido tejido. Gana dinero para ayudar a la familia. Le enseñó a Tao Kan a hacer mejores amigos que él. Entonces podrás aumentar tu conocimiento y conciencia. Aunque la familia es pobre. Pero llegaron los invitados. Muy hospitalario. Algunos niños no sienten aversión. Un día nevó mucho. La piedad filial está en Poyang. Fan Mingkui. Fui a la casa de Tao a pasar la noche. La madre de Tao Kan recomendó el pasto recién hecho para su cama. Sácalo y córtalo como forraje.
Alimenta tú mismo a los caballos de tus invitados. Me corté el pelo en secreto otra vez. Vende tu cabello y consigue el dinero. Gastos para llenar la mesa. Fan Kui se enteró de esto. Él solo suspiró y dijo. Si no fuera por esta madre. ¿Cómo podría nacer un hijo como Tao Kan? Más tarde, Tao Kan se convirtió en un funcionario menor en el condado de Xunyang. Responsable de la pesca. Una vez puse un tanque con peces tiburones. Dáselo a su madre. Jaim lo devolvió intacto. y escribió una carta reprendiendo a su hijo. Dijo: "Usted es un funcionario. Tráigame algo de comida de la oficina. Esto me genera muchas preocupaciones.
4. Aquellos que son buenos luchando pueden convertir la derrota en victoria.
Cuando Qiu atacó a Zhang Fang, los soldados se retiraron cuando vieron a Cheng Yu y fueron derrotados. Más de cinco mil personas murieron. Cuando Fang se retiró del puente en Tunli, muchas personas estaban asustadas y querían escapar por la noche. dijo: "Gane o pierda". Esto es algo común para los estrategas militares. Aquellos que hacen buen uso de los soldados pueden ser derrotados. Hoy voy a hacer una base de la nada. Esta también es una estrategia extraña. "Me colé en Los Ángeles a siete millas por la noche, construí varias fortificaciones pesadas y tracé un valle para apoyar al ejército. Es decir, la victoria, pensé que no había suficiente de qué preocuparse. Escuché que la ciudad de Fanglei no era buena. Entonces, en noviembre, dirigí a las tropas para atacarlo. Chao Yi pensó que el hermano Ying. Se puede decir que el gobernador ordenó a Wang Yan y a otros que hablaran sobre ello y le pidió que viviera en Shaanxi. Interesado en Chen y quería reconciliarse con él, Shu dijo: "Por favor, mate a Huangfu Shang y a los demás, y luego tome el poder". ".
Traducción
Taiwei Sima sirvió al emperador Hui y atacó a Zhang Fang. Los soldados de Zhang Fang vieron el carro del emperador Hui desde la distancia y todos huyeron. Zhang Fang fue derrotado. , más de 5.000 La gente murió. Zhang Fang se retiró a Li Sanqiao y se quedó allí. Todos estaban asustados y querían escapar por la noche. Zhang Fang dijo: "Ganar o perder es algo común para los soldados". Aquellos que son buenos usando tropas pueden convertir la derrota en victoria. Ahora voy a construir un fuerte frente a mí y tomarme por sorpresa. Este es un plan brillante. "Así que aproveché la oscuridad y me acerqué silenciosamente a un lugar a siete millas de la ciudad de Luoyang. Construí varias capas de fortalezas y transporté granos desde los almacenes desde el exterior para usarlos como raciones. Después de que Sima ganó, pensó que Zhang Fang no estaba preocupado. Escuché que Zhang Fang construyó una fortaleza. En noviembre, dirigió un ejército para atacar pero no encontró nada. El tribunal discutió que Sima Ying era un hermano y podía resolver la disputa con palabras, por lo que envió al gobernador Wang Yan y a otros. para encontrar a Sima Ying y persuadirlos de que dejaran ir a Sima Ying. Sima Ying se negó y trató de hacer las paces con Sima Ying, diciendo: "Por favor, maten a Huangfu Shang y a otros, y llevaré a mis tropas de regreso a Yecheng". "Sima no estuvo de acuerdo.
5. No consideres a mi hermano como un maestro de la traducción.
Después de ocho años de observación, seguí a Taizong para visitar el Palacio Jiucheng, y hubo una riesgo de enfermedad y fatiga. El príncipe Chengqian entró en el ejército y le dijo en voz baja a la reina: "Se te han acabado las medicinas, pero tu salud no es buena. "Permítame decirle que Su Majestad perdonó a los prisioneros y enseñó principios a otros, con la esperanza de beneficiarse de la ayuda". La reina dijo: "La vida y la muerte están destinadas, no dependen de la fuerza humana. Si practicar la buena fortuna puede prolongar la vida". Empezaré por No hagas el mal; si no puedes hacer buenas obras, ¿qué bendiciones habrá? El perdón es un asunto nacional. El budismo y el taoísmo solo significan que no hay deficiencias en el régimen, y el emperador las tiene. No creo en eso. ¿Cómo puedo usar a mi esposa para cambiar las leyes del mundo? "Cheng se atrevió a contarle a su majestad sobre Shefang y hacérselo saber. Tang Taizong y los cortesanos que sirvieron en la izquierda y la derecha. Todos estaban sollozando. Los ministros de la corte imperial pidieron un indulto y Taizong accedió. La reina lo sabía y persistió en persuadirla, pero Taizong la detuvo.
Cuando el estado de la reina estaba a punto de empeorar, se despidió de Taizong. En ese momento, Ling Xuan se fue a casa porque fue sentenciada. Por lo tanto, la Reina dijo: "Ling Xuan sirvió a Su Majestad por más tiempo, con cautela, inesperadamente y en secreto, todo lo cual se sabía de antemano. No se filtró ni una palabra, ni una gran razón. Espero que no lo abandonen. I The La concubina tiene la suerte de casarse con Su Majestad. Dado que no es por comportamiento moral, es fácil encontrarse con peligro. Si desea conservarlos y hacerlos permanentes, no los asigne a puestos importantes mientras sean considerados. Como parientes, tienen suerte. Dado que mi vida no era favorable en ese momento, no puedo volver a enterrar mi cuerpo y no quiero que la gente lo vea. Desde la antigüedad, los sabios han abogado por un entierro frugal. la montaña tiene un gran talento, el trabajo consume el mundo y es ridiculizado por los entendidos. Sólo pido que me entierren en la montaña. No necesito levantar la tumba ni el ataúd. olvidándome de mí mismo." El 21 de junio del décimo año de Zhenguan, la reina falleció en Li Zhengdian a la edad de treinta y seis años. En noviembre de ese año, Gengyin fue enterrado en Zhaoling.
6. Texto original de "Shunzhi" en chino clásico
Ladrones
Entre Shunzhi y Fengteng, hay diez personas y siete ladrones, y los funcionarios se atreven. no atraparlos. Después de ser acariciado, Cheng Zai lo llamó "ladrón". Siempre que compitas con buena gente, tenderás hacia la izquierda, por temor a que se vuelvan en tu contra. Una vez finalizado el pleito, llega el momento de hacerse pasar por un ladrón, mientras los familiares quejosos intentan atacar su falsedad. Cada una de las dos creaciones es antigua, heterosexual e indistinguible, pero primero se repite la autenticidad del robo y es problemático tener antecedentes penales. Hay muchos zorros en las oficinas gubernamentales y hay mujeres que han sido masacradas y confundidas. Contrata a un brujo, captura al operador en una botella y quémalo con fuego. El zorro gritó en la botella: "¡Soy un ladrón!". Todo el público se rió.
Traducción
Durante el período Shunzhi de la dinastía Qing, en los condados de Tengze y Zeze en Shandong. Provincia Siete de cada diez personas eran bandidos. Debido a que eran muy poderosos, los funcionarios no se atrevieron a hacerles nada. Luego solo les pidieron que se rindieran y les dieron un nombre especial (ladrones). y la gente común, y los funcionarios favorecieron a los ladrones. Me temo que estos ladrones actuarán imprudentemente en el futuro y dirán que son ladrones cuando acudan a la corte. discuten sobre quién es el ladrón. Al final, el funcionario debe presentarse para averiguar quién es el ladrón. Debatir el caso.
El magistrado del condado hizo un zorro en el verano, lo que avergonzó a la hija del magistrado. , por lo que no tuvo más remedio que contratar a un mago que se especializa en reducir zorros. El mago atrapó al hada zorro en la botella y el mago quería quemar al hada zorro hasta morir. En ese momento, el zorro gritó en la botella: "¡Soy un ladrón!" "Todos los que miraban desde el costado se rieron en secreto.