La acidez de la fruta es acidez.
Tienen que doler los pies.
La traducción anterior no es un gran problema, pero los extranjeros no entenderán este chiste.
Dolor de pie en inglés
En inglés, la palabra para fruta agria y pie no es la misma, por lo que en inglés el chiste no funciona.