Dificultad de pronunciación: ruso>francés>español>inglés>italiano>alemán.
Dificultad gramatical: ruso>alemán>francés>italiano>español>inglés.
Dificultad completa: ruso>alemán>francés>español>italiano>inglés.
Entonces tu árabe extra será lo primero, y el japonés y el coreano serán lo último.
Inglés:
Descripción general: los idiomas principales más populares del mundo utilizan 26 letras latinas, sin símbolos de pronunciación auxiliares, excepto algunas palabras extranjeras. Actualmente, 2/3 de las publicaciones del mundo y el 80% de las páginas web están en inglés, lo que demuestra su popularidad. El inglés pertenece a la rama occidental de la familia de lenguas germánicas, pero debido al largo dominio de la familia normanda en Francia, se trajeron una gran cantidad de préstamos romances, por lo que la estructura del vocabulario inglés actual se acerca más al francés que al alemán. Al mismo tiempo, el inglés es un idioma especial, incluidas sus simplificaciones gramaticales y muchas inconsistencias ortográficas, que son muy diferentes de la Europa continental.
Sonidos:
El inglés tiene varios sonidos únicos, como los trinos de tr y dr, y la vocal abierta ae. Pero estrictamente hablando, para los chinos, la pronunciación en inglés no es demasiado difícil, porque no es tan "anormal" como los sonidos de la lengua pequeña y grande, y la pronunciación de las consonantes sordas también se acerca más al mandarín. Pero sus reglas ortográficas son bastante complicadas y hay muchas excepciones (una combinación de letras "ough" puede tener seis pronunciaciones diferentes), lo que dificulta que los extranjeros aprendan inglés. Al mismo tiempo, como el inglés no utiliza símbolos fonéticos, reduce la dificultad del procesamiento de textos, pero aumenta la dificultad de la ortografía.
Gramática:
En el proceso de evolución, el inglés ha abandonado parte de la gramática compleja de las lenguas de Europa continental y la inflexión se ha reducido considerablemente. Lo más obvio es que los sustantivos y adjetivos en inglés ya no pertenecen a la categoría de género y solo se conserva la forma posesiva de s después de los sustantivos biológicos. En cuanto a los verbos, excepto la tercera persona del singular en tiempo presente con s después del verbo, no hay otras inflexiones de persona (los verbos especiales be y have) y algunos fenómenos gramaticales en otras lenguas europeas, como los verbos reflexivos, los pronombres generales. , etc., ya no existen. En cambio, el inglés evolucionó hasta convertirse en un tiempo progresivo único y desarrollado en Europa. Aunque el inglés moderno conserva hasta 16 tiempos, todos están combinados con tiempos y estados. Hay cuatro categorías de tiempos: tiempo pasado, tiempo presente, tiempo futuro y tiempo futuro pasado. Hay tres categorías de estados: normal, progresivo, completo y completamente progresivo. De hecho, a excepción del tiempo pasado ordinario, el cambio de tiempo del verbo depende de la coordinación del verbo auxiliar y el participio, y el cambio morfológico del verbo en sí es relativamente pequeño.
Vocabulario: El vocabulario inglés es bastante complejo, incluyendo el vocabulario germánico antiguo, el vocabulario romano introducido más tarde y el vocabulario griego y latino ampliamente utilizado en la ciencia. En general, el vocabulario en inglés es abierto y la creación de palabras es bastante libre para cumplir con las cada vez más pesadas funciones de comunicación internacional.
Francés:
Descripción general: Pertenece a la familia románica. Solía ser la lengua franca de los funcionarios internacionales de alto nivel durante mucho tiempo. Hoy en día, aunque su popularidad ha disminuido, todavía se utiliza en algunas ocasiones importantes. A diferencia del inglés, que tiene una mentalidad abierta, el francés hace hincapié en proteger estrictamente su propia "pureza" y es muy cauteloso al introducir palabras extranjeras. El francés tiene reglas ortográficas bastante complejas, una de las cuales es la gran cantidad de letras mudas, lo que puede resultar muy confuso para los principiantes y es considerado uno de los idiomas más difíciles de aprender. Hay muchas marcas de pronunciación auxiliares en la ortografía que deben memorizarse.
Pronunciación: Las consonantes sordas son no aspiradas, como todas las latinas. También hay una "R" uvular que es difícil de pronunciar. El rasgo más importante de su pronunciación es el fenómeno de las vocales nasales. Además, también se caracteriza por el énfasis en cada sílaba en las palabras polisilábicas. En comparación con el inglés, las reglas ortográficas del francés son más complejas, pero son muy regulares y hay pocas excepciones. Una cosa que es desconcertante es que la consonante al final de una palabra es muda, pero cuando la siguiente palabra comienza con una vocal, la consonante debe estar conectada al final. Esto se llama "pareado", que es el más insondable. cosa en francés.
Gramática:
Las formas verbales son ricas en cambios, pero la mayoría son regulares. Los sustantivos tienen formas masculinas y femeninas, pero no categorías de casos. Los adjetivos cambian con el sustantivo al que modifican. Algunos de los adjetivos más utilizados se colocan primero, mientras que otros se colocan después. Cuando un pronombre se utiliza como objeto directo, se coloca antes del verbo. La gramática especial tiene un mecanismo de doble negación, es decir, las palabras negativas siempre aparecen en pares antes y después del verbo predicado, y ambos son indispensables.
En general, la gramática francesa es moderadamente difícil. Aunque es un poco más burocrática que la inglesa, es mucho más sencilla que la alemana y otras inflexiones fuertes.
Vocabulario: el nivel de vigilancia contra las palabras extranjeras es único y existe una organización unificada que corrige las palabras periódicamente, a veces corrigiéndolas en exceso, como escribir CD como cederom. En la sociedad de la información, ya es demasiado tarde para seguir el ritmo.
Alemán:
Descripción general: el germánico "estándar" también es un idioma más popular en los últimos años. La ortografía es más consistente. No hay ningún símbolo fonético, pero hay cuatro letras flexivas. Pero la sintaxis es bastante compleja y desalentadora. Los cambios plurales de los sustantivos son irregulares, hay sufijos desarrollados y métodos de formación de palabras, y las palabras suelen ser muy largas. (El mismo contenido requiere 100 páginas en chino, 150 páginas en inglés y más de 200 páginas en alemán).
Pronunciación: básicamente mantenga la ortografía constante, excepto las palabras extranjeras, y las reglas no son complicadas. . Sin embargo, la letra R se puede pronunciar de dos formas: lengua grande y lengua pequeña. Además, hay muchas consonantes sonoras en el flujo del habla, y las consonantes sonoras también se expresan al final de la palabra, lo que conduce a una gran pérdida de musicalidad, por lo que la capacidad auditiva no es alta. Algunas personas piensan que se siente como tirarse un pedo, mientras que otras piensan que es poderoso. Las preferencias personales varían.
Gramática: notoriamente compleja. Conserva mucha información inútil de los lenguajes infantiles humanos, como sufijos plurales irregulares, apellidos yin y yang, cambios de casos... La gramática anormal son verbos y estructuras de marco separables. Mark Twain lo comparó una vez con un dentista que extrae medio diente y luego suelta los alicates antes de continuar. En comparación con la doble negativa en francés, esto es mucho más problemático, porque hay que decir la última palabra para entender lo que se dice. Las Naciones Unidas y la Unión Europea no incluyen el alemán como lengua de trabajo. Esto puede deberse a esta consideración: aunque es lógico, no está lo suficientemente refinado.
Vocabulario: El uso extensivo de formaciones de palabras compuestas hace que la longitud de las palabras alcance niveles increíbles. Un gran problema es que al formar palabras compuestas, no hay espacios entre ellas y deben escribirse de una sola vez. Palabras como "Schweinsteiger" no son largas en alemán. La palabra "enfermera" de cinco letras en inglés se convierte en 14 letras en alemán. No es de extrañar que los alemanes consuman papel, tinta y saliva.
Italiano:
Descripción general: hay dos signos de pronunciación en la ortografía, el principio y el final, que también se utilizan para indicar el acento. La ortografía es coherente, básicamente termina en vocal y tiene un fuerte sentido musical, lo que contrasta marcadamente con el alemán.
Fonética: Las vocales y los fonemas son dominantes, y la letra R produce un sonido de lengua confuso. Lo especial de la pronunciación es la existencia de consonantes largas, es decir, el tiempo obstruyente de las consonantes duplicadas es un tiempo más largo. En otros, como en francés, las consonantes no son aspiradas.
Gramática: Haz un escándalo por las terminaciones de las vocales. Los sustantivos se dividen en masculino y femenino, y las formas singular y plural se forman cambiando la vocal en el sufijo. Lo mismo ocurre con las conjugaciones personales de los verbos. Debido a que el desplazamiento personal del verbo ya indica el sujeto, el pronombre sujeto generalmente se omite sin énfasis. Otros lugares son similares al francés, con formas progresivas, pero no tan desarrolladas como el inglés. La preposición principal debe condensarse con el artículo. Esta situación existe en muchos idiomas europeos, pero el italiano es el más típico. No existen categorías de casos en italiano moderno.
Vocabulario: Las raíces latinas permanecen intactas y se ven menos afectadas por influencias externas. La mayoría de los italianos no pueden hablar bien inglés porque la pronunciación de las palabras es muy diferente.
Español:
Resumen: Sólo hay una marca adicional que indica énfasis en la ortografía. La ortografía es consistente, pero la pronunciación de las letras es a menudo increíble, como J con H. y V con b, al igual que el inglés, hay un sonido fricativo en la punta de la lengua, pero en los últimos años se ha asimilado a la pronunciación de S. Las consonantes suelen pronunciarse de forma diferente al principio y dentro de la palabra, lo que puede resultar confuso. Al mismo tiempo, al escribir, las oraciones interrogativas y los signos de exclamación deben ir precedidos de signos de interrogación y de exclamación retóricos, lo cual resulta bastante desconcertante.
Pronunciación: El sonido de la lengua es evidente, las vocales juegan un papel importante y el contraste entre sonidos ligeros y pesados es fuerte. Tiene una cadencia, no como la francesa o la italiana. Asimismo, las consonantes sordas no se aspiran. Y hay un grupo de sonidos nasales palatalizados.
Gramática: dividido en yin y yang, el plural es el mismo que el inglés y el francés, con la S añadida al final. Como en italiano, los verbos personales suelen omitirse cuando se utilizan como sujetos.
Vocabulario: Después de 500 años de dominio colonial árabe, inevitablemente se trajeron muchas palabras árabes. Al mismo tiempo, el desarrollo independiente del español en América se debió también a la absorción de muchas palabras andinas.
Ruso:
Descripción general: utiliza el alfabeto cirílico, que es diferente del alfabeto latino. Algunas letras son similares pero diferentes. Por ejemplo, C es en realidad la letra latina S, y las únicas cinco letras idénticas son A, K, M, O y T. Los principiantes deben empezar desde cero, lo que aumenta la dificultad de aprendizaje.
Pronunciación: Un retroflejo grueso no es fácil de pronunciar ni agradable al oído. También existe el problema de que hay demasiadas consonantes. Las consonantes pueden formar palabras de forma independiente, lo que obviamente suena un poco a pedos.
Gramática: No hay artículo, pero esto no quiere decir que la gramática sea sencilla. De hecho, el ruso tiene seis cifras y tres géneros. Los sustantivos, adjetivos y verbos deben coordinarse entre sí, lo cual es bastante complicado.
Vocabulario: el eslavo es dominante, pero en los últimos años, los préstamos en inglés han aumentado significativamente.