1. En comparación con el inglés británico, el inglés americano parece ser más analítico y tiene una gran estructura de vocabulario descriptivo.
2. En términos de pronunciación y entonación: Incluso dentro de un mismo país, todavía existen enormes diferencias de acento entre regiones, como las diferencias de acento entre los residentes del norte y del sur de los Estados Unidos, el El acento londinense (cockney) y los acentos de las clases media y alta del Reino Unido existen diferencias, por lo que aquí sólo comparamos el "mandarín americano" (estadounidense general) y el acento RP del sur de Gran Bretaña (pronunciación recibida).
3. La mayor diferencia entre la pronunciación americana y la británica es que, además de Mrs, la pronunciación americana reflejará cada sonido r de la palabra (sin importar dónde esté), con especial énfasis en el final de. la palabra El sonido retroflejo de r, como maestro, auto, vecino, es particularmente obvio cuando se ve a personas hablando en series de televisión estadounidenses. Información ampliada
El origen del inglés americano
En el especial entorno cultural, histórico y social de América del Norte se han formado una serie de formas y significados únicos. En términos lingüísticos modernos, el inglés americano es una variante del inglés que se ha utilizado en el entorno geográfico especial de América del Norte durante casi cuatrocientos años. Es una variación formada por la influencia multicultural de la sociedad estadounidense y la innovación continua (Cai Changzhuo). , 2002).
Clasificación del inglés británico
En las Islas Británicas, el inglés se puede dividir en las siguientes categorías:
Inglés Inglés: el idioma principal de Inglaterra Pronunciación principal: Pronunciación recibida [(pronunciación estándar RP/pronunciación de Queen)] pronunciación de Londres, etc.
Inglés escocés: un dialecto influenciado por los escoceses.
Inglés galés: un dialecto influenciado por el galés.
Inglés del Medio Océano e inglés hiberniano (es decir, inglés irlandés): dialectos influenciados por el irlandés. (El idioma que hablan básicamente los irlandeses, especialmente en Irlanda y Estados Unidos, la mayoría de la gente piensa que es diferente del inglés británico).
Referencia: Enciclopedia Baidu-Inglés británico
Referencia : Enciclopedia Baidu-inglés americano