La conversión de sinónimos en inglés es una habilidad importante en el aprendizaje del inglés, que puede ayudarnos a comprender y utilizar mejor el inglés. Las siguientes son algunas fórmulas de traducción comúnmente utilizadas para oraciones sinónimas en inglés:
El verbo cambia de forma pero su significado permanece sin cambios; mediante la conversión, se pueden convertir sustantivos, pronombres, adjetivos, adverbios, preposiciones, etc.; Preste especial atención a las que contienen números, frases de grado y algunas preposiciones.
Por ejemplo, la caja pesaba demasiado para que el pequeño la moviera.
Omitir la preposición después de la palabra, siempre que se pueda omitir la preposición correspondiente después de la palabra; algunos verbos pueden ir seguidos de objetos para modificar los sustantivos al usarlos, tenga cuidado de no omitir las siguientes preposiciones o; objetos.
Por ejemplo: No aprobó el examen. Se puede traducir como: No aprobó el examen.
Algunas frases fijas de uso común, como por ejemplo: sólo lo hago, lo haré pronto, parece hacer, qué significa, cómo, mientras, tantos como etc.
Por ejemplo: Anoche no durmió. Se puede traducir como: Anoche se quedó despierto hasta tarde.
Presta atención a las siguientes frases: hasta ahora, hasta ahora, en los últimos años, en los últimos años, en los últimos años, recientemente, ahora, en este momento, al mismo tiempo, etc. .
Lleva cinco años aprendiendo inglés. Se puede convertir en: Comenzó a aprender inglés hace cinco años.
En resumen, convertir oraciones sinónimas en inglés requiere que dominemos un rico vocabulario y conocimientos gramaticales y seamos capaces de utilizarlos con flexibilidad. La fórmula anterior puede ayudarnos a comprender y utilizar mejor el inglés y mejorar nuestras habilidades de expresión en inglés.