Orden de traducción de oraciones en inglés

Esta pregunta es difícil de responder.

El orden general es sujeto, predicado, objeto, complemento de objeto.

Hay muchas cláusulas derivadas de esto, que deben buscarse en un libro de gramática. Es imposible enumerarlas todas aquí.

Tiempo y lugar, las simples son que el lugar viene antes que el tiempo, y las complicadas involucran muchas cláusulas adverbiales, demasiado numerosas para mencionarlas.

El orden de los adjetivos en inglés

En inglés, los adjetivos pueden usarse como atributos para modificar sustantivos o pronombres, expresando la naturaleza, características o estatus de personas o cosas. Sin embargo, cuando se utilizan dos o más adjetivos de diferentes tipos para modificar un mismo sustantivo, el orden de los adjetivos de diferentes tipos es aproximadamente el siguiente:

Naturaleza, características, estado tamaño, longitud, forma, Edad , temperatura, color, nación, fuente material sustantivos

Orden cronológico: hora, semana, mes, año - jueves 22 de octubre de 2012 a las 6:00 pm.

La expresión local es opuesta a la de China. La unidad más pequeña se escribe primero y la unidad más grande se escribe al final.

Si está satisfecho, presione el botón "Adoptar".